— Прошу перейменувати вулицю Небаби гарною та приємною назвою. Адже історичні герої швидко втрачають свою значущість в історії, а мешканцям вулиці набридли зміни назви (історична назва ім. Ніцберга на Боженка, Боженка на Небаби).

Пропоную нейтральну назву — Яблунева, Гарна, Щастя, Вчительська, Затишна, Квіткова, Рідна. Розгляньте це питання ще раз на черговому засіданні комісії з питань міської топонімії, охорони та збереження історико-культурного середовища міста Чернігова.

Можливо, надійдуть ще пропозиції інших гарних назв нашої вулиці. Мешканці вулиці та городяни будуть дуже вдячні, — пише авторка петиції Олена Стоян.

Та журналістів «Часу Чернігівського» здивувало не лише те, що людям нібито не подобається прізвище козака, а те, що аналогічні петиції час від часу з’являються на сайті, але жодного разу мінімальних 250 голосів набрати так і не спромоглися.

Цікаво, що за рік було створено 13 петицій стосовно перейменувань лише цієї вулиці, 10 із них належать Олені Стоян.

2017 03 09 petyc 4

Спочатку вона просила повернути вулиці історичну назву — вул. Ніцберга, потім просила перейменувати на вул. Волі, на честь українського актора, кінорежисера та сценариста Леоніда Бикова та навіть російської бранки Надії Савченко. Жодна з пропозицій не набрала мінімальну кількість голосів.

2017 03 09 petyc 1

2017 03 09 petyc 2

2017 03 09 petyc 3

Тож ще трішки згодом Олена Стоян почала пропонувати Яблуневі та Квіткові назви. Найбільше чернігівцям припав до душі варіант перейменувати її на вул. Волі — 67 голосів, але й цього замало для того, аби на петицію звернула увагу місцева влада.

Ще один чернігівець просив перейменувати Небаби на вулицю Свободи, апелюючи до того, що насміхання з прізвища козака – це зовсім не те, до чого прагнули декомунізатори.

— Прошу перейменувати вулицю імені Мартина Небаби та присвоїти їй назву вулиця Свободи. Попри всю повагу до пам’яті чернігівського козацького полковника часів Гетьманщини, називати вулицю його іменем є невдалим рішенням через немилозвучність, власне, назви. У соцмережах уже встигли висміяти перейменування вулиці іменем Небаби, тим самим посміялися із великого козацького полковника. Хіба цього добивалися ініціатори перейменування?

До того ж, новою назвою невдоволені мешканці вулиці. Пропонується перейменування вулиці іменем Свободи — базової людської цінності, тим паче для нас українців. Ми проливали кров під час подій Революції Гідності та зараз воюємо на Донбасі саме за Свободу.

Соромно, що в древньому українському місті досі немає вулиці Свободи. До того ж вона повинна бути хоча б приблизно в центрі міста (нинішня вулиця Небаби саме в центрі міста). Символічно, що вулиця Свободи перетинатиметься із проспектом Миру, — пише Андрій Тіток, ініціатива якого назбирала 51 голос.

×

Читати також: З'явилася пропозиція перейменувати вулицю Щорса в Мудак Стріт

До такого собі флешмобу долучився й секретар Чернігівської міської ради Віктор Бистров, який апелює до того, що рішення про перейменування було прийнято кулуарно.

— Враховуючи кулуарне прийняття рішень по перейменуванню вулиць, 18 осіб приймають рішення за всю територіальну громаду міста Чернігова, запропонувати Чернігівському міському голові та комісії з питань міської топонімії, охорони та збереження історико-культурного середовища міста Чернігова перейменувати вулиці Мартина Небаби (Боженка) та Всіхсвятську (50 років СРСР) на вулиці Андрія Карнабеди та Петра Барановського відповідно, - запропонував він та послався на дискусії в Фейсбуці.

Парадоксально, але мешканці вулиці не голосують ані за перейменування вулиці, ані за те, щоби залишилася назва вул. Небаби. Про це свідчить петиція, яка збирала підписи за те, щоби залишилася нова назва.

— Мартин Небаба — герой національно-визвольної війни українського народу 1648–1657 рр. У 1651 р. він отримав від гетьмана Богдана Хмельницького наказ перешкодити литовській армії наступати з півночі. Влітку цього ж року його військо вийшло на зустріч переважаючим силам ворога. Відбулася люта битва, у якій козаки зазнали поразки.

Полковник Небаба теж наклав головою. Він поліг у боротьбі за нашу з вами свободу і я вважаю, що Мартин Небаба гідний того, аби в його полковому місті було названо вулицю на його честь. Ті, хто з цього насміхається, просто не поважають свою історію та своїх героїв. А полковник, який кістьми ліг, борючись за свободу своїх нащадків, гідний не тільки назви вулиці на його честь, а й відкриття пам’ятника, — пише опонент Олени Стоян Володимир Грицаченко, пропозицію якого підтримало 33 особи.

З огляду на те, що назва вулиці турбує таку маленьку кількість людей, постає питання, а чи знають взагалі місцеві жителі про ці петиції? Дивно, що на вулиці, де розташована понад сотня будинків, не можна знайти 250 осіб, які б виступили «за» чи то «проти» якогось перейменування. З іншого боку, не дивно, що при маленькій поінформованості населення щодо такого інструменту як петиція та маленької громадської активності жителів міста, рішення про перейменування прийняло всього 18 осіб.