Рецидивістки скаржаться, що в ув'язненні заклякає шия, ноги не слухаються і не крутиться таз. Але під веселу музику, яка буває на плацу нечасто, їм усе вдається. Територія колонії дозволяє накрутити по колу кілометри – було б бажання ув'язнених до спорту. Тренери й підопічні наздоганяли одна одну і вихвалялися своїми успіхами.