У Чернігові було побито чергові температурні рекорди: в ніч з 4 на 5 серпня облгідрометцентр зафіксував температуру повітря 4,5 градуси (попередній рекорд низької температури на Чернігівщині фіксували в 1944 році – 6,6 градусів). А перед цим, у ніч з 3 на 4 серпня, також фіксували найнижчу температуру за останні півстоліття – 8 градусів тепла (попередній рекорд був у 1969 році і становив +8,8ºС).
Зранку 6 серпня абсолютний мінімум температури повітря, який утримувався з 2011 року (+9,8ºС) був «перекритий» (+6,4ºС). А 7 серпня абсолютний мінімум, який утримувався з 1965 року (+8,1ºС) також був «перекритий» – температура повітря знизилась до позначки +6,3ºС.
Як повідомили в Чернігівському обласному центрі з гідрометеорології, таке сталося тому, що область перебувала у полі зниженого тиску та через вплив арктичного повітря, джерело якого знаходилося у центрі європейської частини Росії. Отже, з початку тижня на погоду області впливало поле зниженого тиску та виступ антициклону, потім – теплий сектор північно-західного циклону з проходженням атмосферного фронту (пройшов дощ, подекуди значний, прогриміла гроза), денна температура підвищувалась до полюс 27–31º, вночі була 14–18º тепла.
Отакі літні погодні гойдалки! Чи ж і далі гойдатиме?
9 серпня по Чернігівській області буде мінлива хмарність, місцями пройде короткочасний дощ, подекуди гримітиме гроза, вітер дутиме північно-західний 5–10 м/с, температура по області вночі 12–17º, вдень 22–27º тепла. По Чернігову також буде мінлива хмарність, вночі ще без істотних опадів, а вдень йтиме короткочасний дощ, температура вночі 14–16º, вдень 24–26º тепла.
На вихідних прогнозується мінлива хмарність. 10 серпня вночі місцями пройде невеликий короткочасний дощ, вдень буде без істотних опадів, вітер північно-західний 5–10 м/с, температура вночі 12–17º, вдень 22–27º тепла.
11 серпня очікується погода без істотних опадів, вітер зміниться на південно-західний (5–10 м/с), температура вночі 12–17º, вдень 20–25º тепла.
Наступний тиждень розпочнеться погодою без опадів. Температура вночі 12–17º тепла, вдень 12 серпня 22–27º, 13 серпня підвищиться до 25–30º тепла.
Зазирнемо й до народного календаря.
9 серпня вшановується пам'ять великомученика і цілителя Пантелеймона. У цей день остерігалися працювати й примовляли: «Хто на Пантелеймона-Палія працює, у того гроза хліб спалить». До речі, знаючі люди саме в цей час ходять за лікувальними травами і корінням.
10 серпня вшановується пам'ять дияконів Прохора, Никанора, Тимона і Пармена. Господарі-квітникарі цієї пори викопують цибулинки тюльпанів. У давнину помітили: якщо на сході сонця спостерігається сильне мерехтіння зірок, то через два-три дні чекали дощів.
11 серпня відзначається день святого мученика Калинника. У минулі часи цього дня слідкували за вівсом і примічали: якщо стиглий овес вдруге зазеленіє, то осінь буде непогожою. У давнину ще існувало й таке поняття як «мороки» – це похмурий туманний час, який був характерним саме для цього дня.
12 серпня вшановується пам'ять апостолів Сили, Силуана та інших. У минулі часи примічали: якщо цей день похмурий і прохолодний, то дощу можна не боятися і продовжувати роботи в полі, якщо ж було душно, а комахи були особливо злі і кусючі, то очікували дощу. Дощів, посилаючись на прогнози синоптиків, і ми очікуємо.
На крилах вітру дощ примчить раптово,
І, мов потік м'яких шовкових кіс,
Проллє зненацька з неба веселково,
Співаючи: «Я радість вам приніс!»
І зашумить той дощ, заграє нам ламбаду,
Ще й громом погримить в усі кінці,
В спекотний день, зрадівши водоспаду,
Підуть в танок хлоп'ята-горобці…
Андрій НАВРОДСЬКИЙ