Як повідомили в Чернігівському обласному центрі з гідрометеорології, погоду області визначав теплий сектор північного циклону, вночі четверга – теплий сектор північно-східного циклону з впливом атмосферного фронту: по області місцями пройшов дощ (кількість опадів становила 1-12 мм), прогриміли грози, вітер переважав південно-західний 5-10 м/с (у північно-східних районах швидкість його посилювалась до 13 м/с), у північних, південних та південно-західних районах спостерігались суховійні явища.
Температура повітря вдень підвищувалась до 32-33º, вночі була 16-18º (середня добова температура наразі вища норми на 4º). А що ж нам поважна Пані Погода приготувала на вихідні? Метеорологи повідомляють:
17 серпня по Чернігівській області спостерігатиметься мінлива хмарність, вночі буде без істотних опадів, а вдень очікується короткочасний дощ, гроза. Вітер дутиме південно-східний 5-10 м/с. Температура вночі 14-19º, вдень 25-30º. По Чернігову очікується мінлива хмарність, вночі буде без істотних опадів, вдень пройдуть короткочасні дощі, прогримить гроза. Вітер: південно-східний 5-10 м/с. Температура: вночі 16-18º, вдень 27-29º.
18 й 19 серпня на Чернігівщині очікується мінлива хмарність.18 серпня вночі буде без істотних опадів, вдень пройде короткочасний дощ, місцями гроза. Вітер дутиме південно-східний 5-10 м/с. Температура вночі 15-20º, вдень 26-31º. 19 серпня вночі можливий невеликий короткочасний дощ, вдень – короткочасний дощ, місцями гроза. Вітер зміниться на північно-західний 5-10 м/с. Температура вночі 13-18º, вдень 23-28º.
На початку наступного тижня очікуються місцями короткочасні дощі, гроза, температура вночі 11-16º, вдень 23-28º. Тож, судячи з усього, літо нас поки що залишати не збирається.
Ми ж від календаря погодного перейдемо до календаря народного.
17 серпня відзначається день пам'яті святої преподобної Євдокії (Явдохи). Наші предки ще здавна помітили, що часто буває так, коли дощі цього дня ідуть серед білого дня. По цьому дню ще судили й про майбутній листопад. “Яка Явдоха – такий листопад” - казали. Примічали: якщо день був погожим і ясним, то й листопад буде погожим, а якщо похмуро та йде дощ – бути йому сірим і туманним.
18 серпня вшановується пам'ять святого Євстигнія. У минулі часи на Євстигнія їли сиру цибулю з хлібом, сіллю і квасом. Вважалося, що таким чином люди набиралися здоров'я на зиму. Також у кімнатах розвішували цілі цибулині зв'язки – саме так очищували повітря в будівлях. У давнину по цьому дню визначали погоду на грудень. “Який Євстигній – такий і грудень” - казали.
19 серпня відзначається свято Преображення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа. Ще в давнину примітили, що зі Спасу “погода преображається”. Саме цього дня вона, до речі, дуже точно вказувала на майбутню осінь: якщо день був сухим, то й осінь сухою буде, мокрий – мокрої осені чекали, а якщо день був ясним, то очікувалась сувора зима. А ще колись примовляли: «Який день на другий Спас, така і Покрова (14 жовтня) буде».
20 серпня вшановується пам'ять святого Марина воїна, преподобного Пимена Печерського. У народі існувала така приказка відносно цього дня: “прийшли Пимени-Марини – не шукай вже у лісі малини”. З цього дня зазвичай закінчувалися літні грози і починався листопад у беріз. В давнину помітили: якщо у цей день лелеки готуються до відльоту, то осінь буде холодною. Хтозна якою буде та осінь, а от літо нас, судячи з синоптичних прогнозів, ще погріє.
Не закінчило літо ще жнив,
На клумбах квітнуть ще пишно квіти,
Та холод по ночах уже ходив,
І ластівки збираються летіти.
А серпень крадькома, там де не треба,
Уже малює золотом листки,
І загляда у світлу просинь неба –
Чека коханку-осінь залюбки…
Андрій Навродський