Із археологічних досліджень заміської резиденції Івана Мазепи

Щоб відкрити таємниці Івана Мазепи, територію заміської гетьманської резиденції з 1995 р. досліджувала Батуринська археологічна експедиція. Археологи розкопали й детально вивчили рештки фундаментів головної житлової споруди – гетьманського будинку. Як виявилося, то була не єдина будівля заміської резиденції. Приблизно за 70 м на південний захід від палацу знайдено залишки великого дерев’яного будинку з розмірами 15 м у довжину й 5,5 м в ширину. Його каркасно-стовпова конструкція незвичайна для жител тогочасного Батурина та Чернігівщини. ...

28 липня 2019 р. · 3 хвилин

Місцеві жителі: статус міста для Батурина не пасує, все у занепаді

- Що газета пише? Чому бахмачани ненавидять наше прекрасне місто, хоча із Батурина не вилазять? Свято пройшло чудово, концерт відбувся захоплюючий, людей зібралося багато. А що не доїли порося, так на якого хріна воно нам знадобилося!?- обурювалася батурянка, яка прочитала статтю про свято у газеті, - Це не лише моя думка, зі мною погоджується більшість нашої громади. Ось що обурило читачів із Батурина: Прикро, але нічим крити аргументи, що раніше Батурин більше був містом, ніж нині. Діяли відділення „Сільгосптехніки” і „Сільгоспхімії”, випікався свій хліб, чекали на відвідувачів два кафе, десятки автобусів відходили від автостанції до Бахмача і Конотопа, Коропа і Чернігова, навіть у Київ і Орел до Росії можна було дістатися з автостанції. А тепер – пошта закрилася, чи ось-ось закриється, таке ж з лікарнею. Був і маслозавод, і філія заводу продтоварів з цехами шипучих напоїв та ковбасним, з крупорушкою і млином. ...

1 листопада 2018 р. · 2 хвилин

Відгримів БатуринФест "Шабля". ФОТО

Тут відбувся триденний БатуринФест «Шабля». Захід мав безліч локацій просвітницького, вишкільного, навчального та розважального характеру в найкращих традиціях козацького свята. У день відкриття, 28 червня, гості відвідали літературно-поетичні галявини, виступи та презентації відомих українських поетів та художників, кобзарсько-лірницькі сцени. Відбулися молодіжні дебати “Конституція, право та державотворення”. Окрім того — концерт гурту “Хорея Козацька” вуличні вистави театрів тощо. Наступного дня — вишколи для молоді з різних регіонів України, турнір зі спортивного орієнтування, військово-історична реконструкція, кобзарські та бардівські сцени, квест “Стежками Конституції”, виступи гуртів “Тінь Сонця” та “КораЛЛі”, презентація фільму “Міф”. ...

2 липня 2018 р. · 2 хвилин

Скільки земель запасу та резерву отримала Батуринська об'єднана громада. ІНТЕРВ'Ю

Раніше земля була державною. Нею розпоряджався Держгеокадастр. Тепер розпорядником стала громада. Передача земель відбулася із запізненням. 10 громад, які одержали документи на землю, — це перші ластівки, які мали отримати ділянки ще у березні, квітні, травні. План передачі земель для громад усієї України є на сайті Держгеокадастру. Для Батуринської громади передача була запланована на квітень. — Що відчули, отримуючи документи на землю?— запитала Леоніда Душу, голову Батуринської ОТГ. — Нічого. Дали та й дали. 2900 гектарів. ...

14 червня 2018 р. · 2 хвилин

Валентин Потеруха у свої 23 роки працює першим заступником Батуринського міського голови

Агітувати за роботу в ОТГ на ярмарок приїхав Валентин Потеруха, який у свої двадцять три роки працює першим заступником Батуринського міського голови і вважає, що у громадах для молоді набагато більше можливостей, ніж у великих містах. А головне, результат проектів, ідей та задумів можна побачити набагато швидше у реальному житті. На його думку саме децентралізація дає молоді можливості творити зміни, будувати країну за власним смаком, бажаннями та потребами. Про роботу та відпочинок, кар’єру в бізнесі та місцевому самоврядуванні розповів молодий держслужбовець у своєму інтерв’ю. ...

10 травня 2018 р. · 7 хвилин

Скільки коштує найняти комунальний трактор у Батурині? РОЗЦІНКИ на послуги техніки

Так, 29 березя виконком затвердив тарифи на холодне водопостачання та інші послуги місцевого комунального підприємства. Обгрунтування підвищення - зростання цін на електроенергію, пальне, витрати на поточні ремонти, підвищення розміру заробітної плати. Окрім того враховано показники роботи комунального підприємства «Мрія». Отже, нові тарифи на водопостачання становлять: для населення - 8.15 грн/м3; для бюджетних організацій – 8.85 грн/м3; для приватних підприємств – 9.95 грн/м3. Для домогосподарство, які не мають лічильників, тарифи на 1 особу становлять: ...

10 квітня 2018 р. · 1 хвилина

Не забуваймо про гетьманський Батурин, знищений у 1708-му! ФОТО

Як відомо, у 1708 році за наказом російського царя столицю Гетьманщини, улюблене дітище гетьмана Івана Мазепи було втоплено в крові і знищене. Ім’я самого гетьмана піддано анафемі та затавроване печаттю зрадника. Так розплатися Україна за своє прагнення до волі. Сьогоднішні поминальні заходи розпочалися у храмі Воскресіння Господнього на Цитаделі Батуринської фортеці, де акафіст за загиблими здійснив митрофорний протоієрей, настоятель отець Роман. Поминальна літія в пам’ять невинно убієнних відслужена святими отцями і біля Пам’ятника жертвам Батуринської трагедії. ...

14 листопада 2017 р. · 2 хвилин

На Чернігівщині із воску відлили фігури шістьох українських гетьманів. ВІДЕО

Зовнішність багатьох і досі викликає шалену дискусію. Стоятимуть вони відтепер у Батуринській резиденції. Сюжет ТСН “1+1”

18 жовтня 2017 р. · 1 хвилина

Віце-прем'єр Кириленко у Батурині розповідав про патріотичне виховання. ВІДЕО

Про реальне національно-патріотичне виховання в Україні всерйоз замислилися лише після початку військових дій на Сході. Була розроблена нова стратегія, затверджена Президентом України. На регіональному рівні створено координаційні ради, до складу яких увійшли в першу чергу ветерани-АТОвці та представники громадських організацій. До прикладу, на Чернігівщині у складі Координаційної ради при облдержадміністрації 47 чоловік, на яких покладено завдання зробити все, аби дедалі більше хлопців та дівчат відчували себе справжніми патріотами України. Про впровадження національно-патріотичного виховання на регіональному рівні йшла мова у Батурині під час засідання міжвідомчої комісії. Сюди запросили членів координаційних рад з усієї України. ...

28 вересня 2017 р. · 2 хвилин

Як у Батурині обласні урочистості до Дня Конституції проводили. ФОТО

Захід проходив у палаці Кирила Розумовського. Серед учасників – голова Чернігівської облдержадміністрації Валерій Куліч, перший заступник голови обласної ради Валентин Мельничук, керівництво Бахмацької РДА і Бахмацької районної ради, представники місцевої громади. Під час заходу голова ОДА вручив сім’ям солдата Олега Саника і молодшого сержанта Дмитра Пономаренка ордени «За мужність», якими їх нагороджено посмертно за особисту мужність, виявлену у захисті державного суверенітету й територіальної цілісності України, самовіддане виконання військового обов’язку. Фото Віктора Кошмала ...

30 червня 2017 р. · 1 хвилина

Козацьке свято в Батурині: відродження українських традицій

Соборну літію за загиблими захисниками Батурина в 1708 році та українськими воїнами, що віддали життя, захищаючи Україну на її сході, відправив настоятель Свято-Покровського храму Батурина митрофорний протоієрей отець Роман. На знак пам’яті та шани відбулося покладання квітів до Хреста Героям Оборони Батурина та скульптурної композиції «Гетьмани. Молитва за Україну». Урочистою ходою під звуки «Козацького маршу» учасники заходу перейшли до основного місця проведення свята — Співочого поля біля парку «Кочубеївський». Відкрила свято заступник голови — керівник апарату обласної державної адміністрації Наталія Романова: ...

26 червня 2017 р. · 2 хвилин

Понад 100 кандидатів зареєструвалось на посаду голови Батуринської громади

У Чернігівській області нещодавно створено об’єднану територіальну громаду навколо міста Батурин. Окрім самого Батурина до громади увійдуть села Городище та Матіївка. 11 грудня тут обиратимуть нового голову громади. Громада очікує від реформи збільшення місцевого бюджету, ремонтів місцевих закладів та інші проекти для містян. Сюжет Факти ICTV

5 грудня 2016 р. · 1 хвилина

Вшанували жертв Батуринської трагедії

Цьогоріч з’їхалися до відродженого Батурина гості з Києва і Чернігова, Бахмача і Конотопа. Щороку приїжджають вшанувати пам’ять чернігівські студенти-історики, Конотопський полк і сліпий кобзар з Ромнів Олександр Тріус. Родзинкою цьогорічного вшанування став виступ Чернігівського народного хору обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм під керуванням Володимира Коцура. Настоятель Батуринської Покровської церкви отець Роман Кривко відслужив літію, згадавши і тих, хто загинув під час російської агресії 2014-2016-х років. В рамках акції «Подаруй Батуринському заповіднику експонат» художник-різьбяр Василь Гелетко з Черкащини передав батуринцям портрет Івана Мазепи, який він створив разом з сином Віталієм спеціально до цієї сумної дати. ...

14 листопада 2016 р. · 1 хвилина

Батуринці ніколи не забудуть московської жорстокості

У 1708 році, під час Північної війни між Швецією і Росією, гетьман Іван Мазепа вирішив скористатися нагодою, щоб визволити Україну від московського гніту. Про це йшлося у грамоті, надісланій до стародубського полковника Івана Скоропадського, де висловлено занепокоєння, що так званий союзник простягнув загребущі руки до українських міст, почав виганяти з них пограбованих і доведених до вбогості жителів та заселяти своїми військами. «Я мав від приятелів таємне застереження, та й сам ясно бачу, що ворог хоче нас — гетьмана, усю старшину, полковників і все військове начальство — прибрати до рук у свою тиранську неволю, викорінити ім’я запорозьке і звернути всіх у драгуни і солдати, а весь український народ піддати вічному рабству. Я дізнався про це і зрозумів, що московська сила вступила до нас не заради того, щоб захистити від шведів, а щоб вогнем, пограбуваннями і вбивством винищувати нас». ...

12 листопада 2016 р. · 2 хвилин