Молоді українці та поляки тримають «Планету на долоні»

За підтримки Міністерства молоді та спорту України та відповідно до договору між Кабінетом міністрів України та Урядом Республіки Польща про Українсько-польську раду обміну молоддю вже три роки поспіль здійснюється низка заходів. Цьогоріч у Вишеньках у рамках проекту “Планета на долоні» відбулися творчі вечори, знайомства з польськими та українськими обрядовими танцями, звичаями, частування національними стравами двох країн, майстер-класи. Мета проекту - привернути увагу до проблем шкідливої дії вод, забруднення навколишнього середовища (як наслідок діяльності людини). ...

30 серпня 2018 р. · 1 хвилина

Чернігівська молодь їде за кордон не на заробітки, а назавжди

Якщо раніше українці просто їздили на заробітки, то наразі в країні спостерігається інакша динаміка. Школярі вчать мови та подають документи одразу до закордонних вишів. До останнього курсу вони повністю асимілюються: отримають право на проживання, знайдуть собі пару та створять сім’ю «десь там на чужині». Про дану тенденцію ми поговорили з викладачкою польської мови в Чернігові Оленою Поповою, яка працює в приватній школі. — Олена, розкажіть звідки знаєте польську? — Спочатку вчила в Чернігові, потім в Польщі (Лодзь). Там чоловікові запропонували хорошу роботу, тож і я знайшла собі відповідне заняття. ...

7 серпня 2018 р. · 2 хвилин

Пільзно, Чарна, Дебіце, Жираков – що побачили українці в Польщі

За другий день українські самоврядовці відвідали чотири гміни – Пільзно, Чарна, Дебіце, Жираков. В Пільзно оглянули муніципальний музей, розташований в невеличкому старовинному будинку поблизу костьолу 750-річної давнини. Порівняно з українськими просторами приміщення виглядає мініатюрно, але тут використовується кожен сантиметр всіх поверхів та навіть підвалу для експозиції. Є ще одне призначення – тут постійно проводяться уроки з історії для учнів шкіл. Бурмістр Пільзно показала родзинки гміни – надсучасний дитячий садок та гімназію. Перший реконструйований за кошти ЄС, тобто це – проект, спрямований на розвиток соціальної інфраструктури, друга – побудована та оснащена за власні кошти – зовсім нещодавно. З'ясувалося, що і садочок, і школа отримують державну субвенцію на освіту. Для садочка вона має незначний характер, біля 15% на утримання, а от викладачів школи цілком забезпечує, бо наповнюваність класів хороша. Втім так не скрізь, в сільській місцевості гміна доплачує. ...

17 травня 2018 р. · 4 хвилин

Три загрози для діалогу з Варшавою: що принесе 2018 рік у відносини України з Польшею

На перший погляд, є достатньо причин для обережного оптимізму – наприкінці минулого року Україна та Польща нарешті зробили важливі кроки для стабілізації відносин. Попри песимістичні прогнози, відбувся давно анонсований візит в Україну польського президента Анджея Дуди. Президенти двох країн разом відвідали меморіал жертв тоталітаризму під Харковом, а ще – змогли знайти компроміс у історичних питаннях. В їхніх заявах для преси пролунала вкрай важлива теза: розбіжності у баченні історії не мають перешкоджати співпраці країн. ...

8 січня 2018 р. · 5 хвилин

Діалог між українськими та польськими лікарями: черговий візит делегації з Великопольського воєводства до Чернігівщини

Читати також: Чим можуть бути корисні одне одному Великопольське воєводство та Чернігівщина Так, сьогодні, 5 грудня, колеги з Польщі зустрілися із заступником голови — керівником апарату ОДА Наталією Романовою. Предмет розмови — розвиток двостороннього обміну лікарськими практиками. — Вивчення польського досвіду, використання його на теренах нашої області наближає нас до європейських стандартів лікування, яких вже досягла Польща, — зауважила Наталія Романова і додала, що переконана: обидві сторони будуть взаємокорисні один одному. ...

5 грудня 2017 р. · 2 хвилин

Чернігівській молоді безкоштовно розкажуть як швидко та легально покинути Україну

Учасники презентації можуть отримати знижки на вступ до Польщі і цінні подарунки від Українсько-Польського Центру Освіти “UniverPL”. Для цього необхідно попередньо зареєструватися онлайн. {jb_blackbox}Дата: 24 вересня 2017 року.Час: 14:00-16:00. Адреса: вул. Кирпоноса, 22 (бібліотека ім. М. Коцюбинського){/jb_blackbox} Учасники презентації: поспілкуються з представниками 17 престижних польських державних і приватних університетів Варшави, Любліна, Кракова; дізнаються про можливості безкоштовного навчання Польщі без Карти Поляка; отримають інформаційні матеріали польських університетів; дізнаються про те, які перспективи чекають випускників польських вишів та що потрібно для успішної кар'єри чи розвитку свого бізнесу в Польщі; отримають відповіді на будь-які запитання.

21 вересня 2017 р. · 1 хвилина

Угнали авто з польською реєстрацією, а від поліції та собаки не втекли

Інформація про викрадення авто надійшла до оператора «102» близько 10-ї ранку. Як пояснив власник викраденої автівки, троє зловмисників, за попередньою інформацією жителі м.Києва, під приводом купівлі машини сіли до нього в салон, після чого пирснули йому в обличчя з газового балончика, викинули з автомобіля та поїхали геть. Як розповів заступник начальника поліції Чернігівщини полковник поліції Дмитро Лось: «По орієнтуванню чергової частини ГУНП в Чернігівській області було введено оперативний план «Перехоплення», зорієнтовано групи реагування патрульної поліції, що несуть службу як в режимі патрулювання та на стаціонарних постах. Номери викраденої автівки та «машини супроводження» були введені в пошукову базу даних системи відеоспостереження «Мережа безпеки». Наряди було скоординовано таким чином, щоб перекрити автовикрадачам шлях на Київ та заблокувати їх у найбільш підходящому для затримання місці». ...

25 серпня 2017 р. · 2 хвилин

Українці працюватимуть у Польщі за новими правилами

Переважно наші співвітчизники працюють у Польщі на будівництві, у торгівлі, сільському господарстві та на виробництвах. Водночас останнім часом у цій країні все більше висококваліфікованих українських фахівців, наприклад у IT-сфері. Українці шукають польського працедавця самостійно або ж через агенції із пошуку тимчасової роботи (Agencja pracy tymczasowej). Зміни до правил працевлаштування тимчасових працівників в Польщі з 1.06.2017 року З 1 червня у Польщі набувають чинності нові правила прийому для тимчасових працівників, інформує tvn24bis.pl. ...

15 червня 2017 р. · 4 хвилин

Польща на державному рівні міркує, як «заманити» українців на роботу

Сьогодні у всіх на вустах чи не найголовніше питання — еміграція українців, адже співвітчизники готові їхати у світ за очі. Цю хвилю швидко підхопило керівництво Польщі, адже звідти також масово виїздять громадяни. Однак те, що не влаштовує поляків, влаштовує українців. Тож країна-сусідка вирішила боротися з браком робочої сили шляхом залучення робітників зі Сходу Європи, зокрема України. Про це заявила міністр сім’ї, праці та соціальної політики Польщі Ельжбета Рафальська, повідомляє «Укрінформ». ...

23 січня 2017 р. · 4 хвилин

Польські фахівці допомагатимуть будувати сміттєпереробний завод

У свою чергу, міський голова заявив про намір, спільно з польськими інвесторами, збудувати завод, який переробить зібрані на полігоні твердих побутових відходів «багатства» і позбавить обласний центр сміттєвої проблеми. Чернігівський полігон твердих побутових відходів експлуатується вже п’ятдесят п’ять років. За цей час, за оцінками експертів, тут накопичено від двох з половиною до п’яти мільйонів тон відходів життєдіяльності міста. Практично кожного року влітку на міському сміттєзвалищі стаються пожежі. Як наслідок маємо страшенний сморід та постійну загрозу екологічної катастрофи. ...

9 грудня 2016 р. · 1 хвилина

Реальні історії: чому молодь покидає Чернігівщину та їде до Польщі?

«Час Чернігівський» зацікавився тотальною міграцією мешканців області та звернувся безпосередньо до тих, хто нині перебуває закордоном або був там нещодавно в статусі робітника чи студента. Зокрема, журналісти ЧЧ спілкувалися з молоддю та намагалися з’ясувати мотивацію поїздок «за бугор». У циклі статей «Чому молодь покидає Чернігівщину?» ми розповімо не лише про тих, хто поїхав до сусідніх країн, а й про тих, хто ризикнув перетнути океан. Утім, розпочнемо ми з Польщі, де нині перебуває чимало українців. ...

16 листопада 2016 р. · 8 хвилин

Медсестри з нашої області поїдуть навчатися до Польщі

Для Чернігівщини дуже важливо мати партнерів в країнах Євросоюзу, а Польща є саме тією європейською державою, яка має безцінний для України досвід. Про це говорили на брифінгу в облдержадміністрації, який відбувся за підсумками поїздки чернігівської делегації до Великопольського воєводства. Домовлялися про співпрацю в кількох галузях, та найперше – в медичній. Польська медицина останні п’ятнадцять років проходила шлях реформування і досягла європейських стандартів. Модель надання лікарняних послуг – страхова.

6 вересня 2016 р. · 1 хвилина