<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Свято on Chernihiv Time</title><link>https://old.cntime.cn.ua/tags/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE/</link><description>Recent content in Свято on Chernihiv Time</description><generator>Hugo -- 0.147.3</generator><language>uk</language><lastBuildDate>Mon, 14 Oct 2019 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://old.cntime.cn.ua/tags/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>У Чернігові вшанували захисників України. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chernihovi-vshanuvaly-zakhysnykiv-ukrainy-foto/</link><pubDate>Mon, 14 Oct 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chernihovi-vshanuvaly-zakhysnykiv-ukrainy-foto/</guid><description>Сьогодні, 14 жовтня, відзначають День захисника України. У Чернігові у цей день вшанували пам&amp;amp;amp;#39;ять захисників Вітчизни урочистим мітингом і покладанням квітів до Братської могили загиблих воїнів другої світової війни, Меморіальних стел загиблим учасникам АТО.</description></item><item><title>Феєрверк міні-фестивалів у Плисківській громаді</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/feierverk-minifestyvaliv-u-plyskivskii-hromadi/</link><pubDate>Fri, 20 Sep 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/feierverk-minifestyvaliv-u-plyskivskii-hromadi/</guid><description>В одній з найменших громад Чернігівської області – Плисківській ОТГ – цьогоріч започатковано яскравий фестиваль «Плиски-турфест». Це дійство відбулося завдяки наполегливості й активності громадських активістів та перемозі в конкурсі Міністерства культури України «Маленькі міста – великі враження».</description></item><item><title>Хто із зірок виступить у Чернігові на день міста</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khtoizzirokvystupytuchernihovinadenmista/</link><pubDate>Mon, 09 Sep 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khtoizzirokvystupytuchernihovinadenmista/</guid><description>Стала відома програма святкувань Дня міста у Чернігова, інформує управління культури міської ради.</description></item><item><title>СБУ закликає чернігівців бути пильними на свята</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sbuzaklykaiechernihivtsivbutypylnymynasviata/</link><pubDate>Fri, 23 Aug 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sbuzaklykaiechernihivtsivbutypylnymynasviata/</guid><description>Управління СБ України в Чернігівській області закликає мешканців та гостей Чернігівщини під час святкових заходів до Дня Незалежності бути уважними, не втрачати пильність та дотримуватися заходів безпеки у місцях з масовим скупченням людей.</description></item><item><title>Чернігівців кличуть на щорічний "Фестиваль молока"</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsiv-klychut-na-shchorichnyi-festyval-moloka/</link><pubDate>Tue, 13 Aug 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsiv-klychut-na-shchorichnyi-festyval-moloka/</guid><description>Молокопереробний бізнес та всі, хто працює у харчовій промисловості, 25 серпня зберуться на 5-му ювілейному «Фестивалю молока - 2019». Він проходитиме у Центральному парку культури та відпочинку в Чернігові.</description></item><item><title>Купальську ніч тисячі чернігівців святкували в міському парку. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kupalskunichtysiachichernihivtsivsviatkuvalyvmiskomuparkuvideo/</link><pubDate>Mon, 08 Jul 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kupalskunichtysiachichernihivtsivsviatkuvalyvmiskomuparkuvideo/</guid><description>Івана Купала – одне з основних свят сонячного календаря. За народними віруваннями вогонь і вода цього вечора мають магічну силу очищення, а трави – зцілення. У Чернігові традиційне святкування Івана Купала провели у Центральному парку культури та відпочинку увечері 6 липня.</description></item><item><title>У Чернігові відзначили 4-у річницю створення Національної поліції. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chernihovi-vidznachyly-4u-richnytsiu-stvorennia-natsionalnoi-politsii-foto/</link><pubDate>Thu, 04 Jul 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chernihovi-vidznachyly-4u-richnytsiu-stvorennia-natsionalnoi-politsii-foto/</guid><description>Сьогодні рівні 4 роки як створено Національну поліцію України. З нагоди річниці у Чернігові влаштували свято чернігівців та гостей міста.</description></item><item><title>Чернігівців кличуть на Івана Купала. Обіцяють тролейбуси до ночі</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsiv-klychut-na-ivana-kupala-obitsiaiut-troleibusy-do-nochi/</link><pubDate>Tue, 02 Jul 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsiv-klychut-na-ivana-kupala-obitsiaiut-troleibusy-do-nochi/</guid><description>Чернігівців та гостей міста запрошують на свято Івана Купала. Про це повідомляє прес-служба Чернігівської міської ради.</description></item><item><title>До дня матері: скільки двійнят за рік народилось на Чернігівщині</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/do-dnya-materi-skilki-dvijnyat-za-rik-narodilos-na-chernigivshchini/</link><pubDate>Tue, 07 May 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/do-dnya-materi-skilki-dvijnyat-za-rik-narodilos-na-chernigivshchini/</guid><description>Щорічно в другу неділю травня в Україні, як і в більшості країн світу, відзначається родинне свято – День матері. До цього дня Головне управління статистики в області наводить деякі цікаві цифри.</description></item><item><title>Світлий празник воскресіння Христового</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/svitlijpraznikvoskresinnyakhristovogo/</link><pubDate>Sun, 28 Apr 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/svitlijpraznikvoskresinnyakhristovogo/</guid><description>Сьогодні – Великдень. Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа з мертвих – символ попрання смерті силою духу, символ духовного відродження і пробудження людства. Це найурочистіше свято усіх християн планети. Апостол Павло казав: «Якби Христос не воскрес, то марною була б наша віра, даремними наші проповіді».</description></item><item><title>Як провести Великдень без шкоди для здоров`я</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-provesty-velykden-bez-shkody-dlia-zdorov-ia/</link><pubDate>Sun, 28 Apr 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-provesty-velykden-bez-shkody-dlia-zdorov-ia/</guid><description>Сьогодні християни східного обряду відзначають Великдень. Для частини українців це духовне свято, втім для більшості лише привід для святкувань. Найпопулярніший - виїхати на святковий пікнік.</description></item><item><title>«Леді Чернігова-2019» читають книги, мріють про мандри і хочуть ощасливити світ</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/ledichernihova2019chytaiutknyhymriiutpromandryikhochutoshchaslyvytysvit/</link><pubDate>Tue, 02 Apr 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/ledichernihova2019chytaiutknyhymriiutpromandryikhochutoshchaslyvytysvit/</guid><description>Двадцять дев’ять маленьких і юних красунь взяли участь у конкурсі чарівності, грації та гармонії «Леді Чернігова-2019», ініційованому хореографом і керівником Театру моделей Мариною Гойденко.</description></item><item><title>Чернігів назвали ідеальним містом для святкування 8 березня</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivnazvalyidealnymmistomdliasviatkuvannia8bereznia/</link><pubDate>Fri, 01 Mar 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivnazvalyidealnymmistomdliasviatkuvannia8bereznia/</guid><description>Чернігів потрапив у топ-5 мальовничих куточків країни куди слід поїхати 8 Березня в Україні. Його назвали ідеальним містом, куди варто поїхати для святкування. </description></item><item><title>Рідзвяний вертеп у Чернігові на Красній площі. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/ridzvianyi-vertep-u-chernihovi-na-krasnii-ploshchi-foto/</link><pubDate>Tue, 08 Jan 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/ridzvianyi-vertep-u-chernihovi-na-krasnii-ploshchi-foto/</guid><description>Святковий вертеп на Красній площі Чернігова з нагоди Різдва.</description></item><item><title>Святковий карнавал та вантажівка "Кока-кола" доїхали до Чернігова. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatkovyikarnavaltavantazhivkakokakoladoikhalydochernihovavideo/</link><pubDate>Mon, 31 Dec 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatkovyikarnavaltavantazhivkakokakoladoikhalydochernihovavideo/</guid><description>Свято наближається! Напередодні Нового року різдвяний караван, що подорожує містами України, завітав і до Чернігова.</description></item><item><title>З якою погодою зустрічатимемо Новий рік на Чернігівщині?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/z-iakoiu-pohodoiu-zustrichatymemo-novyi-rik-na-chernihivshchyni/</link><pubDate>Thu, 27 Dec 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/z-iakoiu-pohodoiu-zustrichatymemo-novyi-rik-na-chernihivshchyni/</guid><description>І перший місяць зими, і рік старий добігають кінця. А погода ніяк не вгамується і все нагадує й нагадує про те, що надворі зараз найсуворіша й найнепердбачуваніша пора року.</description></item><item><title>Новорічну ялинку з кладовища встановили на Чернігівщині без відома влади</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/novorichnu-ialynku-z-kladovyshcha-vstanovyly-na-chernihivshchyni-bez-vidoma-vlady/</link><pubDate>Fri, 14 Dec 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/novorichnu-ialynku-z-kladovyshcha-vstanovyly-na-chernihivshchyni-bez-vidoma-vlady/</guid><description>Цього тижня на центральній площі Сосниці встановили живу ялинку. Урочисто відкрити і запалити її мали 19 грудня, під час загальноселищного свята. Втім виявилося, що ялинка привезена із кладовища. Цей факт неабияк збурив жителів Сосниці.</description></item><item><title>Святые Николаи будут ездить в черниговских троллейбусах</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/svyatyenikolaibudutezditvchernigovskikhtrollejbusakh/</link><pubDate>Sun, 02 Dec 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/svyatyenikolaibudutezditvchernigovskikhtrollejbusakh/</guid><description>19 декабря с десяток Святых Нико­лаев будут в троллейбусах поздравлять детишек с праздником и дарить каждому подарочки. Такую щедрую праздничную фишку придумали в городском управлении куль­туры. Они и готовят акцию.</description></item><item><title>У Чернігові учергове пройде фінал "Княгині України-2018"</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chernihovi-ucherhove-proide-final-kniahyni-ukrainy2018/</link><pubDate>Mon, 29 Oct 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chernihovi-ucherhove-proide-final-kniahyni-ukrainy2018/</guid><description>Гранд-фінал XІII Національного конкурсу краси «Княгиня України» відбудеться в Чернігові 1 грудня 2018 року о 19:00 в обласному драмтеатрі ім.Т.Шевченка.</description></item><item><title>Підприємець-земляк зробив Ічні "зелений подарунок"</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pidpryiemetszemliakzrobyvichnizelenyipodarunok/</link><pubDate>Sun, 30 Sep 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pidpryiemetszemliakzrobyvichnizelenyipodarunok/</guid><description>Близько ста нових насаджень подарував рідному місту з нагоди свята земляк-підприємець Олександр Стрижак, який нині мешкає у столиці і займається озелененням територій.</description></item><item><title>95-річчя Прилуцького району відсвяткували трьома національними рекордами</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/95richchia-prylutskoho-raionu-vidsviatkuvaly-troma-natsionalnymy-rekordamy/</link><pubDate>Sun, 23 Sep 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/95richchia-prylutskoho-raionu-vidsviatkuvaly-troma-natsionalnymy-rekordamy/</guid><description>На Прилуччині залишилися три сертифікати про рекорди – найбільша кількість вишивальниць на одній локації, найдовша крайка оздоблена вишивкою та найбільша кількість шурпи, звареної в одному місці, розповідає UA:Чернігів.</description></item><item><title>Як у Чернігові вперше святкували День народження Десни</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakuchernihovivpershesviatkuvalydennarodzhenniadesny/</link><pubDate>Mon, 10 Sep 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakuchernihovivpershesviatkuvalydennarodzhenniadesny/</guid><description>Організатори екологічного свята, що пройшло під гаслом «Збережемо річку для наступних поколінь», ‒ Державне агентство водних ресурсів України, Деснянське басейнове управління водних ресурсів, Чернігівська обласна державна адміністрація та Чернігівська міська рада.</description></item><item><title>Чернігів: ранок після свята</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihiv-ranok-pislia-sviata/</link><pubDate>Sat, 25 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihiv-ranok-pislia-sviata/</guid><description>Працівники цеху прибирання комунального підприємства АТП2528 Чернігів&amp;amp;amp;#39;ської міської ради сьогодні , 25 серпня, до 8 години ранку очистили центральну площу.</description></item><item><title>"Сіверські клейноди" у Польщі привітали земляків з Днем Незалежності</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/siverski-kleinody-u-polshchi-pryvitaly-zemliakiv-z-dnem-nezalezhnosti/</link><pubDate>Fri, 24 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/siverski-kleinody-u-polshchi-pryvitaly-zemliakiv-z-dnem-nezalezhnosti/</guid><description>Академічний ансамбль пісні і танцю &amp;#34;Сіверські клейноди&amp;#34; обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм з Польщі привітав українців з Днем Незалежності.</description></item><item><title>А чи сприятиме погода святкуванню і відпочинку?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/achispriyatimepogodasvyatkuvannyuividpochinku/</link><pubDate>Fri, 24 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/achispriyatimepogodasvyatkuvannyuividpochinku/</guid><description>Нещодавній холодний атмосферний фронт приніс на Чернігівщину стримані комфортні температури і трохи остудив її. Так, поважна пані Осінь вже починає зазирати в шпаринки і шепотіти Літу, щоб те залишало нашу територію. От тільки чи почує воно той шепіт у найближчі дні?</description></item><item><title>Чернетка Акту про Незалежність - у звичайному зошиті. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernetka-aktu-pro-nezalezhnist-u-zvychainomu-zoshyti-foto/</link><pubDate>Fri, 24 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernetka-aktu-pro-nezalezhnist-u-zvychainomu-zoshyti-foto/</guid><description>24 серпня - День незалежності України. Цього ж дня мав би святкувати 90-річчя автор цього епохального документу - Левко Лук`яненко. На жаль, нашого земляка не стало майже 2 місяці тому.</description></item><item><title>Яким має бути український прапор: феншуй &amp;amp; історія</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakym-maie-buty-ukrainskyi-prapor-fenshui-istoriia/</link><pubDate>Thu, 23 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakym-maie-buty-ukrainskyi-prapor-fenshui-istoriia/</guid><description>Багато хто зі школи пам’ятає, що рідний стяг чомусь називали «жовто-блакитним», при цьому зображали зверху синій колір, а внизу — жовтий.</description></item><item><title>День району з пирогами та «Попівськими реготухами». ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/den-raionu-z-pyrohamy-ta-popivskymy-rehotukhamy-foto/</link><pubDate>Tue, 21 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/den-raionu-z-pyrohamy-ta-popivskymy-rehotukhamy-foto/</guid><description>Дружно, весело і яскраво Новгород-Сіверщина відсвяткувала День району якраз у світлий празник Яблучного Спаса. У міському парку імені Тараса Шевченка було людно як ніколи, бо саме він став епіцентром урочистих та святкових заходів.</description></item><item><title>Андрій Богдан: «Бджолина сімя – найкращий приклад організації життя»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/andrii-bohdan-bdzholyna-simia-naikrashchyi-pryklad-orhanizatsii-zhyttia/</link><pubDate>Sun, 19 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/andrii-bohdan-bdzholyna-simia-naikrashchyi-pryklad-orhanizatsii-zhyttia/</guid><description>З мером Городні Андрієм Богданом ми знайомі давно – ще за часів його роботи головним інженером у Городнянськогому ВУЖКГ. Здавалось би, за двадцять років постійної співпраці про людину можна знати практично все. Однак його захоплення бджільництвом для мене особисто нещодавно стало відкриттям.</description></item><item><title>Преображення Господнє і яблучний Спас</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/preobrazhennia-hospodnie-i-iabluchnyi-spas/</link><pubDate>Sun, 19 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/preobrazhennia-hospodnie-i-iabluchnyi-spas/</guid><description>Одне з дванадцяти найбільших християнських свят – Преображення Господнє або (як у народі зазвичай називають) Великий Спас та яблучний Спас – відзначають 19 серпня. За древнім церковним звичаєм цього дня святять яблука, груші, мед, бджолині стільники та обжинкові вінки чи жмут колосся жита й пшениці. Церква, благословляючи принесені плоди, утверджує думку про те, що все – від людини до рослини – повинно бути присвячене Богу як його творіння.</description></item><item><title>Про археологію або Копай, тобі сподобається!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pro-arkheolohiiu-abo-kopai-tobi-spodobaietsia/</link><pubDate>Wed, 15 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pro-arkheolohiiu-abo-kopai-tobi-spodobaietsia/</guid><description>Час від часу на Чернігівщині археологи дивують своїми знахідками. Ось днями знайшли рештки спалених людей.</description></item><item><title>Маковія – свято непохитності духу і очищення сердець</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/makoviia-sviato-nepokhytnosti-dukhu-i-ochyshchennia-serdets/</link><pubDate>Tue, 14 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/makoviia-sviato-nepokhytnosti-dukhu-i-ochyshchennia-serdets/</guid><description>За церковним календарем 14 серпня відзначають день семи мучеників Макавейських. По-народному свято називають медовим Спасом чи Маковієм.</description></item><item><title>Чернігівці встановили рекорд на параді двійнят</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsi-vstanovyly-rekord-na-paradi-dviiniat/</link><pubDate>Sun, 05 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsi-vstanovyly-rekord-na-paradi-dviiniat/</guid><description>Сьогодні на фестивалі “Подвійної радисті” представники Національного реєстру рекордів нарахували 100 пар чернігівських двійнят і трійнят різного віку.</description></item><item><title>Колоритний карнавал по-коропськи</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kolorytnyikarnavalpokoropsky/</link><pubDate>Tue, 31 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kolorytnyikarnavalpokoropsky/</guid><description>Миколаївський ярмарок уже в шістнадцяте гостинно зустрів гостей з різних куточків Чернігівщини та інших областей України. Це свято стало вже традиційним для Коропщини і своєрідною візитівкою краю.</description></item><item><title>У ніч на Івана Купала буде працювати громадський транспорт</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/unichnaivanakupalabudepratsiuvatyhromadskyitransport/</link><pubDate>Fri, 06 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/unichnaivanakupalabudepratsiuvatyhromadskyitransport/</guid><description>Сьогодні в ніч з 6 на 7 липня буде продовжено роботу тролейбусних маршрутів № 1, 8 та 9, а також автобусних маршрутів №27 та 30.</description></item><item><title>Нарешті святкування Дня молоді в Ічні перестало віддавати нафталіном</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nareshtisviatkuvanniadniamolodivichniperestaloviddavatynaftalinom/</link><pubDate>Tue, 03 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nareshtisviatkuvanniadniamolodivichniperestaloviddavatynaftalinom/</guid><description>День молоді в Ічні пройшов по-новому -  енергією свято наповнило шоу фарб. Про це повідомляє сайт газети &amp;#34;Трудова слава&amp;#34;.</description></item><item><title>Як святкуватимуть День молоді на Ічнянщині?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yaksviatkuvatymutdenmolodinaichnianshchyni/</link><pubDate>Wed, 20 Jun 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yaksviatkuvatymutdenmolodinaichnianshchyni/</guid><description>З нагоди Дня молоді 24 червня 2018 року в м. Ічня заплановано ряд заходів, запрошуємо всіх бажаючих прийняти участь: </description></item><item><title>Як у Чернігівській ОДА медиків вітали. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-u-chernihivskii-oda-medykiv-vitaly-foto/</link><pubDate>Thu, 14 Jun 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-u-chernihivskii-oda-medykiv-vitaly-foto/</guid><description>Майже чотири тисячі лікарів та понад 12 тисяч медичних сестер стоять нині на варті здоров’я жителів Чернігівщини. Сьогодні, напередодні Дня медичного працівника перший заступник голови облдержадміністрації Юлія Свириденко вручила кращим з найкращих медпрацівників почесні відзнаки та привітала у їх особі всю медичну спільноту області.</description></item><item><title>Фінал конкурсу МедіаЧе: як це було. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/finalkonkursumediacheiaktsebulofoto/</link><pubDate>Fri, 08 Jun 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/finalkonkursumediacheiaktsebulofoto/</guid><description>Учора, 7 червня, заслужені дипломи отримали переможці та фіналісти конкурсу журналістських робіт для медійників Чернігівщини &amp;#34;МедіаЧЕ&amp;#34;. Як і минулого року, церемонію було приурочено до Дня журналіста.</description></item><item><title>Де у Чернігові можна відсвяткувати Міжнародний день захисту дітей?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/de-u-chernihovi-mozhna-vidsviatkuvaty-mizhnarodnyi-den-zakhystu-ditei/</link><pubDate>Thu, 31 May 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/de-u-chernihovi-mozhna-vidsviatkuvaty-mizhnarodnyi-den-zakhystu-ditei/</guid><description>У Чернігові 1 червня відбудуться заходи до Міжнародного дня захисту дітей, який щорічно святкують у більшості країн світу.</description></item><item><title>Трійця: зішестя святого духа</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/triitsia-zishestia-sviatoho-dukha/</link><pubDate>Sun, 27 May 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/triitsia-zishestia-sviatoho-dukha/</guid><description>Християни відзначають 27 травня одне з найбільших свят – День Святої Трійці. Про сакральне значення й особливості празника розповідає настоятель П’ятницької церкви УПЦКП отець Мирон Баран.</description></item><item><title>Творчі чернігівські матусі</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/tvorchichernihivskimatusi/</link><pubDate>Mon, 14 May 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/tvorchichernihivskimatusi/</guid><description>До Дня матері, який в Україні святкують у другу неділю травня, в обласній універсальній бібліотеці імені Короленка відкрилася вистава робіт «І оберіг, і символ долі...» чернігівських майстринь, членів громадської організації «Спілка жінок Чернігівщини» Лариси Ганненко, Наталії Дорошенко, Ірини Лепехи, Галини Близнюк та Олени Мичкової.</description></item><item><title>Тонке полотно материнської душі Ганни Арсенич-Баран</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/tonkepolotnomaterynskoidushihannyarsenychbaran/</link><pubDate>Sun, 13 May 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/tonkepolotnomaterynskoidushihannyarsenychbaran/</guid><description>Кандидат філологічних наук, доцент кафедри філологічних дисциплін та методики їх викладання Чернігівського обласного інституту післядипломної освіти, поетеса й прозаїк, голова обласної організації Національної спілки письменників України Ганна Арсенич-Баран – непересічна особистість, дивовижна жінка, щаслива мати і дружина. Ген творчості успадкував і син Іван.</description></item><item><title>А над Ніжином небо високе...</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/anadnizhynomnebovysoke/</link><pubDate>Sat, 05 May 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/anadnizhynomnebovysoke/</guid><description>Про Ніжин не писав хіба що геть лінивий або зовсім неписьменний. Це дивовижне, оповите сакральністю і непоказною, тихою красою, віковічними таємницями й легендами провінційне містечко ніби каже саме за себе: «Найстрашніше в категорії провінційності – це провінційність мислення. Все інше – то дрібниці». І в цьому Ніжин має рацію. Бо за причетністю до своєї багатющої історії світлих умів, неперевершених талантів, що їх знає весь світ, Ніжин є і завше буде в лідерах.</description></item><item><title>На травневі свята сотні поліцейських охоронятимуть Чернігівщину</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-travnevi-sviata-sotni-politseiskykh-okhoroniatymut-chernihivshchynu/</link><pubDate>Mon, 30 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-travnevi-sviata-sotni-politseiskykh-okhoroniatymut-chernihivshchynu/</guid><description>Чернігівщина готується до масових заходів, тому поліція скорегувала свою роботу так, аби напередодні свят та безпосередньо в День примирення і 73-ї річниці перемоги над нацизмом у Другій світовій війні збільшити кількість поліцейських на вулицях. Особливо в місцях великого скупчення людей.</description></item><item><title>Нова дата для святкування Дня прикордонника: 30 квітня</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nova-data-dlia-sviatkuvannia-dnia-prykordonnyka-30-kvitnia/</link><pubDate>Sat, 28 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nova-data-dlia-sviatkuvannia-dnia-prykordonnyka-30-kvitnia/</guid><description>Учора, 27 квітня, президент Порошенко підписав Указ «Про відзначення Дня прикордонника України 30-го квітня». Глава держави наголосив, що День прикордонника має бути співзвучним з реальними історичними подіями саме в Україні.</description></item><item><title>Чернігівська художниця робить травленки. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivskakhudozhnytsiarobyttravlenky/</link><pubDate>Mon, 09 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivskakhudozhnytsiarobyttravlenky/</guid><description>Мереживо на шкаралупі. Чернігівська художниця Наталія Тищенко робить травленки – рельєфні візерунки на великодніх яйцях витравлює оцтом.</description></item><item><title>На Великдень у церквах чернігівці не буянили</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-velykden-u-tserkvakh-chernihivtsi-ne-buianyly/</link><pubDate>Sun, 08 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-velykden-u-tserkvakh-chernihivtsi-ne-buianyly/</guid><description>Поліція забезпечила охорону порядку та безпеку вірян під час святкування Великодня. В результаті проведеного комплексу профілактичних заходів святкування пройшло спокійно і без порушень.</description></item><item><title>Благу звістку приніс архангел Гавриїл</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/blahu-zvistku-prynis-arkhanhel-havryil/</link><pubDate>Sat, 07 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/blahu-zvistku-prynis-arkhanhel-havryil/</guid><description>Дванадесяте свято Благовіщення Пресвятої Богородиці відзначається 7 квітня. Головний зміст цієї святої і неземної радості – вшанування материнства в особі Пречистої Діви Марії, втілення Сина Божого і початок спасіння роду людського. Настоятель П’ятницької церкви Київського Патріархату отець Мирон Баран розповідає про сакральну суть цього великого свята.</description></item><item><title>Щоб відьма крашанку не вкрала</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/shchobvidmakrashankunevkrala/</link><pubDate>Sat, 07 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/shchobvidmakrashankunevkrala/</guid><description>Великодня ніч – особлива. Та до храмів, як свідчать народні повір’я, сходяться не тільки віряни, а ще й всіляка нечисть. Етнограф Олекса Воропай радить бути обачними, пильнувати, аби відьма не вкрала крашанку та не віднесла її на Лису гору. Під час Всеношної служби слід достоятися в церкві аж поки «дочитаються до Христа» та вислухати діяння.</description></item><item><title>У Великдень за чернігівцями слідкуватиме поліція</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/u-velykden-za-chernihivtsiamy-slidkuvatyme-politsiia/</link><pubDate>Fri, 06 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/u-velykden-za-chernihivtsiamy-slidkuvatyme-politsiia/</guid><description>Поліція забезпечуватиме підтримання публічного порядку та безпеки вірян під час святкування Великодня. Для цього правоохоронці проводять комплекс профілактичних заходів.</description></item><item><title>Великодні паски – святиня й оберіг</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/velikodnipaskisvyatinyajoberig/</link><pubDate>Thu, 05 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/velikodnipaskisvyatinyajoberig/</guid><description>Великдень – одне з найсвітліших та найулюбленіших свят,яке дарує нам весняний настрій,теплий родинний затишок і, звичайно ж, святковий стіл, за яким зберуться рідні та близькі. Кожна господиня готує свої фірмові страви та всілякі смаколики. Окраса ж столу – паски, випечені з любов’ю та ласкою, з особливим настроєм.</description></item><item><title>«Це дивне світло Вербної неділі»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/tsedyvnesvitloverbnoinedili/</link><pubDate>Sun, 01 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/tsedyvnesvitloverbnoinedili/</guid><description>Одне з дванадцяти головних свят у православ&amp;amp;amp;#39;ї – Вербна неділя чи Вхід Господній у Єрусалим (за церковним календарем) – цьогоріч припала на 1 квітня. То остання неділя перед світлим святом Великодня.</description></item><item><title>У Менщини відтепер є офіційна красуня</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/u-menshchyny-vidteper-ie-ofitsiina-krasunia/</link><pubDate>Sat, 10 Mar 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/u-menshchyny-vidteper-ie-ofitsiina-krasunia/</guid><description>У Мені 8 Березня обирали красуню Менщини.</description></item><item><title>…І послав Господь янгола</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/iposlavhospodianhola/</link><pubDate>Thu, 15 Feb 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/iposlavhospodianhola/</guid><description>Православна церква щороку 15 лютого відзначає одне з 12 головних свят церковного календаря – Стрітення Господнє. Цей великий християнський празник символізує зустріч людства з немовлям Ісусовим – зустріч старця Симеона і сина Божого. Настоятель храму святої великомучениці Параскеви-П’ятниці (П’ятницької церкви Чернігова) отець Мирон розповідає про духовний аспект цього великого свята.</description></item><item><title>Маєток в подарунок, чоловік з електрички чи зоопарку: таке воно — кохання</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/maietok-v-podarunok-cholovik-z-elektrychky-chy-zooparku-take-vono-kokhannia/</link><pubDate>Wed, 14 Feb 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/maietok-v-podarunok-cholovik-z-elektrychky-chy-zooparku-take-vono-kokhannia/</guid><description>Коли, як не сьогодні, у День всіх закоханих говорити про найприємніші романтичні історії. Охочіше ними діляться, звичайно ж, дівчата. Чоловіки ж переконані, що щастя любить тишу.</description></item><item><title>Ковзанка на Красній площі поки залишається</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kovzankanakrasniiploshchipokyzalyshaietsia/</link><pubDate>Wed, 24 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kovzankanakrasniiploshchipokyzalyshaietsia/</guid><description>Міська льодова арена на площі залишиться, але проїзд повз театр відкриють для автотранспорту. Про це сьогодні було сказано на розширеній нараді в Чернігівській міській раді.</description></item><item><title>У Мені до обеліска керівництво пробивалося крізь сніги</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/umenidoobeliskakerivnitstvoprobivalosyakrizsnigi/</link><pubDate>Wed, 24 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/umenidoobeliskakerivnitstvoprobivalosyakrizsnigi/</guid><description>Після щедрого снігопаду в центрі Мени досі проблеми з розчисткою снігу.</description></item><item><title>Любецька громада запрошує на Водохреща в історичному місці</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/liubetska-hromada-zaproshuie-na-vodokhreshcha-v-istorychnomu-mistsi/</link><pubDate>Wed, 17 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/liubetska-hromada-zaproshuie-na-vodokhreshcha-v-istorychnomu-mistsi/</guid><description>Закінчити цикл зимових свят, занурившись в ополонку на історичному місці, місцева громада запрошує саме у Любечі. Адже звідси родом мати Володлимира Великого, Хрестителя Русі. про таке йдеться на сторінці Любецької громади у Фейсбуці.</description></item><item><title>Не хвацько, але впевнено: як відновлювати працездатність після свят</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nekhvatskoalevpevnenoiakvidnovliuvatypratsezdatnistpisliasviat/</link><pubDate>Mon, 15 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nekhvatskoalevpevnenoiakvidnovliuvatypratsezdatnistpisliasviat/</guid><description>Новий рік, Різдво, Старий Новий рік – позаду. Залишилося хіба Водохреща.</description></item><item><title>Коли відпрацювувати святкові вихідні 2018</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/koly-vidpratsiuvuvaty-sviatkovi-vykhidni-2018/</link><pubDate>Sun, 14 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/koly-vidpratsiuvuvaty-sviatkovi-vykhidni-2018/</guid><description>Кабінет міністрів України затвердив перенесення робочих днів у 2018 році. </description></item><item><title>Багатий стіл Щедрого вечора</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/bahatyi-stil-shchedroho-vechora/</link><pubDate>Sat, 13 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/bahatyi-stil-shchedroho-vechora/</guid><description>Ковбаси спечені, холодець зварений, качка запечена. За рум’яними і духмяними пирогами, як і годиться, не видно господаря. Кутя заправлена смальцем чи шкварками. Та на святковому столі має бути місце і для екзотичних чи не традиційних страв. Сьогоднішня святкова вечеря має бути багатою, страва – різноманітними. Ще є час, аби щось приготувати за простими рецептами.</description></item><item><title>Новий рік старий проганяє</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/novyi-rik-staryi-prohaniaie/</link><pubDate>Sat, 13 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/novyi-rik-staryi-prohaniaie/</guid><description>Історичний феномен – старий Новий рік – зустрічають у ніч з 13 на 14 січня.</description></item><item><title>«Різдво – свято духовного очищення і піднесення»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvo-sviato-dukhovnoho-ochyshchennia-i-pidnesennia/</link><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvo-sviato-dukhovnoho-ochyshchennia-i-pidnesennia/</guid><description>Православні українці 7 січня відзначають велике християнське свято – Різдво Спасителя світу, Господа нашого Ісуса Христа.</description></item><item><title>Кутя на Святвечір нагадує сонце</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kutianasviatvechirnahaduiesontse/</link><pubDate>Sat, 06 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kutianasviatvechirnahaduiesontse/</guid><description>Головною стравою на Святвечір, 6 січня, здавна і донині є кутя – пшениця з маком і медом, що символізували багатство, здоровя та воскресле життя. Нею розпочинали й закінчували трапезу.</description></item><item><title>Коли святкувати Різдво? Говорять ічнянці</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kolysviatkuvatyrizdvohovoriatichniantsi/</link><pubDate>Thu, 04 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kolysviatkuvatyrizdvohovoriatichniantsi/</guid><description>Коли святкувати Різдво? З тамим запитанням до жителів Ічнянського району звернулись журналісти газети &amp;#34;Трудова слава&amp;#34;.</description></item><item><title>Порадуймо жовтого цуцика м&amp;#39;ясом</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/poraduimo-zhovtoho-tsutsyka-miasom/</link><pubDate>Sun, 31 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/poraduimo-zhovtoho-tsutsyka-miasom/</guid><description>Звісно, що цуцики люблять попоїсти. Особливо ж – м&amp;amp;amp;#39;ясо. Отож святковий стіл має бути багатим на різноманітні страви. М&amp;amp;amp;#39;ясо – на кісточках, тушковане, смажене і в салатах. Від овочів і солодощів символ року теж не відмовиться.</description></item><item><title>Жовтий пес любить веселощі. Але фейєрверком його не лякайте</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zhovtyi-pes-liubyt-veseloshchi-ale-feiierverkom-ioho-ne-liakaite/</link><pubDate>Sat, 30 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zhovtyi-pes-liubyt-veseloshchi-ale-feiierverkom-ioho-ne-liakaite/</guid><description>За східним гороскопом Собака – тварина сімейна. Відтак Новий рік годиться зустрічати разом із родиною чи близькими друзями.</description></item><item><title>За корону "Княгині України" боролися дві чернігівські красуні</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zakoronukniahyniukrainyborolysiadvichernihivskikrasuni/</link><pubDate>Thu, 28 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zakoronukniahyniukrainyborolysiadvichernihivskikrasuni/</guid><description>Двадцять одна красуня з різних міст країни взяла участь у гранд-фіналі ХІІ Національного конкурсу краси «Княгиня України», що відбувся в Чернігівському обласному академічному музично-драматичному театрі ім. Шевченка.</description></item><item><title>Салюти під забороною, але їх купують</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/salyutipidzaboronoyualejikhkupuyut/</link><pubDate>Thu, 28 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/salyutipidzaboronoyualejikhkupuyut/</guid><description>Незабаром — Новорічні та Різдвяні свята, про що нагадують нам численні ялинкові базари, прикрашені яскравою ілюмінацією вулиці, і... вибухи петард.</description></item><item><title>Чернігівська ялинка з висоти пташиного польоту. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivska-ialynka-z-vysoty-ptashynoho-polotu-video/</link><pubDate>Sun, 24 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivska-ialynka-z-vysoty-ptashynoho-polotu-video/</guid><description>Відео новорічної ялинки Чернігова опублікував в YouTube Сергій Прима.</description></item><item><title>Святий Миколай творить дива</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatyi-mykolai-tvoryt-dyva/</link><pubDate>Tue, 19 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatyi-mykolai-tvoryt-dyva/</guid><description>З особливою вдячністю віряни 19 грудня вшановують святого Миколая – покровителя усіх бідних і знедолених, землеробства й тваринництва. Ікона святого Миколи-Угодника також «оберігала рибалок од небезпеки».</description></item><item><title>Які подарунки просять у Святого Миколая пацієнти обласної дитячої лікарні</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakiapodarunkyprosiatusviatohomykolaiapatsiientyoblasnoidytiachoilikarni/</link><pubDate>Mon, 18 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakiapodarunkyprosiatusviatohomykolaiapatsiientyoblasnoidytiachoilikarni/</guid><description>Новий телефон, цукерки та скоріше одужати – таких подарунків чекають від Святого Миколая пацієнти обласної дитячої лікарні. Щороку тих, хто зустрічає свято не вдома, а на лікарняному ліжку, вітають освітяни та студенти. Влаштовують концерт, ігри, дарують книжки та солодощі – щоб одужувати було веселіше.</description></item><item><title>До відкриття головної ялинки Чернігова залишилося чотири дні</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/do-vidkryttia-holovnoi-ialynky-chernihova-zalyshylosia-chotyry-dni/</link><pubDate>Fri, 15 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/do-vidkryttia-holovnoi-ialynky-chernihova-zalyshylosia-chotyry-dni/</guid><description>Зараз комунальні служби міста прикрашають Красну площу новорічною ілюмінацією та елементами декору.</description></item><item><title>Щоб ялинки не крали...</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/shchob-ialynky-ne-kraly/</link><pubDate>Thu, 14 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/shchob-ialynky-ne-kraly/</guid><description>Напередодні новорічних свят Державною екологічною інспекцією у Чернігівській області посилився контроль за самовільними рубками «новорічних ялинок», здійснюються заходи, спрямовані на зменшення об&amp;amp;amp;#39;ємів незаконних порубок, збільшення розкриття природоохоронних злочинів і виявлення винних у їх здійсненні.</description></item><item><title>Свято Андрія. День, коли вода шепоче</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviato-andriia-den-koly-voda-shepoche/</link><pubDate>Wed, 13 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviato-andriia-den-koly-voda-shepoche/</guid><description>У ніч на Андрія незаміжні дівчата намагаються дізнатися свою долю: чи доведеться ще рік дівувати, чи чекає вдале заміжжя.</description></item><item><title>У Катерининському кафедральному соборі храмове свято. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/u-katerynynskomu-kafedralnomu-sobori-khramove-sviato-video/</link><pubDate>Fri, 08 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/u-katerynynskomu-kafedralnomu-sobori-khramove-sviato-video/</guid><description>Упродовж трьох сторіч на в’їзді до Чернігова вітає всіх подорожуючих і містян Катерининська церква. Дев’ять років тому, після тривалої перерви у соборі відновили богослужіння. У храмове свято на Катерину тут вшановують ще й преподобного Меркурія, святителя Чернігівського, чиї мощі зберігаються у храмі.</description></item><item><title>Новорічна святкова програма у Чернігові</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/novorichna-sviatkova-prohrama-u-chernihovi/</link><pubDate>Thu, 07 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/novorichna-sviatkova-prohrama-u-chernihovi/</guid><description>У Чернігові з 19 грудня по 14 січня у сквері імені Богдана Хмельницького та на Красній площі відбудуться святкові заходи до Дня святого Миколая, Нового року та Різдва Христового.</description></item><item><title>Як у Чернігові відзначили День Збройних Сил України. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakuchernihovividznachylydenzbroinykhsylukrainyfoto/</link><pubDate>Mon, 04 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakuchernihovividznachylydenzbroinykhsylukrainyfoto/</guid><description>Цьогоріч, 6 грудня, Україна відзначатиме 26-ту річницю Дня Збройних Сил України. Урочисті заходи з нагоди свята відбулися в Чернігові сьогодні, 4 грудня.</description></item><item><title>В календарі українців зміни: мінус травневий віхідний, плюс грудевий</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/v-kalendari-ukraintsiv-zminy-minus-travnevyi-vikhidnyi-plius-hrudevyi/</link><pubDate>Fri, 17 Nov 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/v-kalendari-ukraintsiv-zminy-minus-travnevyi-vikhidnyi-plius-hrudevyi/</guid><description>Народні депутати підтримали законопроект № 5496 “Про внесення змін до Кодексу законів про працю України щодо святкових і неробочих днів” що виключає святковий день 2 травня та визнає 25 грудня (Різдво Христове за Григоріанським календарем) офіційним святковим днем в Україні. За це проголосувало 238 народних обранців.</description></item><item><title>Як працівників сільського господарства вітали та грамоти вручали. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakpratsivnykivsilskohohospodarstvavitalytahramotyvruchalyfoto/</link><pubDate>Fri, 17 Nov 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakpratsivnykivsilskohohospodarstvavitalytahramotyvruchalyfoto/</guid><description> Цієї неділі, 19 листопада, працівники сільського господарства України відзначатимуть професійне свято. Офіційні ж урочистості з цієї нагоди в обласному центрі відбулися напередодні – сьогодні, 15 листопада – у залі Чернігівського обласного філармонійного центру.</description></item><item><title>Як у Чернігові вітали соціальних працівників. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakuchernihovivitalysotsialnykhpratsivnykivfoto/</link><pubDate>Fri, 03 Nov 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakuchernihovivitalysotsialnykhpratsivnykivfoto/</guid><description>Учора, 2 листопада, напередодні свята, в обласному філармонійному центрі фестивалів та концертних програм привітали тих, хто забезпечує соціальні гарантії і надає відповідну допомогу населенню.</description></item><item><title>Як у Ніжині ярмаркували. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakunizhyniiarmarkuvalyvideo/</link><pubDate>Tue, 17 Oct 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakunizhyniiarmarkuvalyvideo/</guid><description>Традиційно на Порову у Ніжині проходить місцевий ярмарок.</description></item><item><title>І покриє Матір Божа святим омофором…</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/i-pokryie-matir-bozha-sviatym-omoforom/</link><pubDate>Sat, 14 Oct 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/i-pokryie-matir-bozha-sviatym-omoforom/</guid><description>Відразу три величні свята відзначаються 14 жовтня – Покрова Пресвятої Богородиці, День Українського козацтва і День захисника України. Православний,  народний, національний і державний празники.</description></item><item><title>Парад військових оркестрів у Чернігові. Відео</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/paradviiskovykhorkestrivuchernihovivideo/</link><pubDate>Sun, 24 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/paradviiskovykhorkestrivuchernihovivideo/</guid><description>У Чернігові відбувся парад військових оркестрів.</description></item><item><title>Як сквер імені Богдана Хмельницького відкривали. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-skver-imeni-bogdana-khmelnitskogo-vidkrivali-foto/</link><pubDate>Sun, 24 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-skver-imeni-bogdana-khmelnitskogo-vidkrivali-foto/</guid><description>Відкриття скверу імені Богдана Хмельницького в Чернігові розпочалося з перерізання символічної стрічки та виступу Академічного ансамблю пісні і танцю «Сіверські клейноди» Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм, повідомляє Чернігівська міська рада.</description></item><item><title>«Молимося Богородиці за її діти…»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/molymosia-bohorodytsi-za-ii-dity/</link><pubDate>Thu, 21 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/molymosia-bohorodytsi-za-ii-dity/</guid><description>За новим стилем 21 вересня – Різдво Пресвятої Богородиці або, як кажуть у народі, Друга Пречиста.</description></item><item><title>Українські мери привітали Чернігів з Днем міста</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/ukrainski-mery-pryvitaly-chernihiv-z-dnem-mista/</link><pubDate>Thu, 21 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/ukrainski-mery-pryvitaly-chernihiv-z-dnem-mista/</guid><description>Сьогодні чернігівці відзначають День міста. 21 вересня 1943 року - день визволення Чернігова від дворічної нацистської окупації.  З нагоди свята на адресу Чернігівської міської ради надійшли вітальні листівки з привітаннями від міських голів інших міст.</description></item><item><title>Як у Ніжині огірок вшановували. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakunizhyniohirokvshanovuvalyvideo/</link><pubDate>Wed, 20 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakunizhyniohirokvshanovuvalyvideo/</guid><description>Минулих вихідних у Ніжині вже вп&amp;amp;amp;#39;яте відзначили Свято огірка.</description></item><item><title>«Разом до успіху» — бізнес-фестиваль відбувся у Чернігові. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/razom-do-uspikhu-biznesfestyval-vidbuvsia-u-chernihovi-video/</link><pubDate>Tue, 05 Sep 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/razom-do-uspikhu-biznesfestyval-vidbuvsia-u-chernihovi-video/</guid><description>Бізнесмени області таким чином відзначили День підприємця. Близько сотні учасників: промисловців, аграріїв, рестораторів, ріелторів, пивоварів, представників студій творчого розвитку... А ще — профтехучилищ. І поряд з ними партнери — представники фіскальних органів, юстиції, центрів зайнятості.</description></item><item><title>До Дня міста в Чернігові стартував фотоконкурс</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/do-dnia-mista-v-chernihovi-startuvav-fotokonkurs/</link><pubDate>Tue, 29 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/do-dnia-mista-v-chernihovi-startuvav-fotokonkurs/</guid><description>Історія нашого міста сягає глибини віків. Та час плине, Чернігів змінюється, розквітає новими барвами. Яким стає обличчя нашого міста у новому столітті? Які люди в ньому живуть? Розкажіть нам про це за допомогою фотографії у жанрі  «Street Art».</description></item><item><title>Свято Незалежності у Чернігові. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatonezalezhnostiuchernihovifoto/</link><pubDate>Fri, 25 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatonezalezhnostiuchernihovifoto/</guid><description>Цьогорічні урочистості з нагоди 26-ї річниці незалежності України відбулись біля Катерининської церкви. Імпровізована сцена розатшувалась біля пам’ятного знаку «Борцям за волю і незалежність України».</description></item><item><title>Як святкуватимуть День Незалежності України у Чернігові</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-sviatkuvatymut-den-nezalezhnosti-ukrainy-u-chernihovi/</link><pubDate>Thu, 24 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yak-sviatkuvatymut-den-nezalezhnosti-ukrainy-u-chernihovi/</guid><description>Сьогодні - 26-а річниця незалежності України. З цієї нагоди у Чернігові святкуватимуть офіційно і неофіційно.</description></item><item><title>Свято семи мучеників і маково-медовий Спас</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatosamymuchenykivimakovomedovyispas/</link><pubDate>Mon, 14 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatosamymuchenykivimakovomedovyispas/</guid><description>За новим стилем 14  серпня відзначають свято Маковія або медово-маковий Спас. Це ще і день семи святих мучеників Маковеїв. За церковним календарем – винесення чесних древ Животворящого Хреста Господнього. У народі ще кажуть, що сьогодні – Перший Спас чи Спас на воді. У храмах цього особливого дня святять воду, квіти та великі достиглі голівки маку.</description></item><item><title>Лилась краса, раділо місто! ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/lylas-krasa-radilo-misto-foto/</link><pubDate>Fri, 04 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/lylas-krasa-radilo-misto-foto/</guid><description>Переповісти стисло про те, що 29 липня, у суботу, відбувалося у Корюківці, непросто. Там зрання до пізньої ночі парк біля будівлі міської ради, уся центральна площа Героїв України,  сквер, що навпроти бібліотеки і редакції, перетворилися на одну велику сцену, де чого тільки не було!</description></item><item><title>Пророк Ілля гримить громами</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/prorok-illia-hrymyt-hromamy/</link><pubDate>Wed, 02 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/prorok-illia-hrymyt-hromamy/</guid><description>День пам&amp;amp;amp;#39;яті пророка Іллі припадає на 2 серпня. Наступник громовика Перуна, він «гримить громами, їдучи по небесному мосту в огненній колісниці», проганяє нечисту силу. На землі ж засіває ниви озиминою.</description></item><item><title>Чому на Красній площі у Чернігові стояла військова техніка?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chomunakrasniiploshchiuchernihovistoialaviiskovatekhnika/</link><pubDate>Tue, 01 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chomunakrasniiploshchiuchernihovistoialaviiskovatekhnika/</guid><description>Військова техніка й колони озброєних бійців на Красній площі в Чернігові. Це виставка й парад  до 75-ї річниці Першої Гвардійської армії.</description></item><item><title>На святого Петра час «жито зажинати»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nasviatohopetrachaszhytozazhynaty/</link><pubDate>Wed, 12 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nasviatohopetrachaszhytozazhynaty/</guid><description>День святих первоверховних апостолів Петра і Павла чи, як кажуть у народі, Петропавлів або Петрів день – 12 липня. Саме в цей час у багатьох районах України починаються жнива, а звідси й походить народне вірування про те, що справа Петра «жито зажинати». Ранком зазвичай всі йшли до церкви. Дівчата вбирали свої голови вінками з польових квітів, а особливо з червоними маками.</description></item><item><title>Ніжинка обгоріла, стрибаючи через багаття на Івана Купала</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nizhynkaobhorilastrybaiuchycherezbahattianaivanakupala/</link><pubDate>Fri, 07 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nizhynkaobhorilastrybaiuchycherezbahattianaivanakupala/</guid><description>Ніжинці 6 липня святкували Івана Купала. Гучні співи, запальні танці, купальський ярмарок, атракціони – усе це принесло неабияку радість любителям порозважатися. Та, на жаль, не для всіх свято запам’ятається тільки веселощами.</description></item><item><title>Культ Сонця і Різдво Пророка</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kultsontsiairizdvoproroka/</link><pubDate>Thu, 06 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kultsontsiairizdvoproroka/</guid><description>Одне з найпоетичніших народних дійств, яке сягає  корінням у глибину віків, – Івана Купала – відзначається 7 липня.</description></item><item><title>Патріотична молодь відпочиває на Голубих озерах. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/patriotychnamolodvidpochyvaienaholubykhozerakhfoto/</link><pubDate>Sat, 01 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/patriotychnamolodvidpochyvaienaholubykhozerakhfoto/</guid><description>У четвер, 29 червня, на території комплексу «Голубі озера», що на Ріпкинщині, розпочало роботу наметове містечко «ТАМ». Скорочено - Територія активної молоді.</description></item><item><title>Як у Батурині обласні урочистості до Дня Конституції проводили. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakubaturynioblasniurochystostidodniakonstytutsiiprovodylyfoto/</link><pubDate>Fri, 30 Jun 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakubaturynioblasniurochystostidodniakonstytutsiiprovodylyfoto/</guid><description>Святковий захід до 21-ї річниці Конституції України на Чернігівщині відбувся у переддень офіційного святкового вихідного, у місті Батурин Бахмацького району.</description></item><item><title>Вітання з Днем Конституції від лідера Аграрної партії Віталія Скоцика</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vitanniazdnemkonstytutsiividlideraahrarnoipartiivitaliiaskotsyka/</link><pubDate>Tue, 27 Jun 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vitanniazdnemkonstytutsiividlideraahrarnoipartiivitaliiaskotsyka/</guid><description>Імідж</description></item><item><title>Козацьке свято в Батурині: відродження українських традицій</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kozatske-sviato-v-baturyni-vidrodzhennia-ukrainskykh-tradytsii/</link><pubDate>Mon, 26 Jun 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kozatske-sviato-v-baturyni-vidrodzhennia-ukrainskykh-tradytsii/</guid><description>Традиційне Козацьке свято в Батурині популярне і очікуване як для гостей міста, так і для місцевих жителів. Цьогоріч захід відбувся 25 червня, у неділю. Керівництво області та міста, народні депутати, представники козацтва, партійних і громадських організацій та всі небайдужі зібралися разом на Цитаделі Батуринської фортеці.</description></item><item><title>У Седневі відгуляли День селища. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/usednevividhulialydenselyshchafoto/</link><pubDate>Mon, 26 Jun 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/usednevividhulialydenselyshchafoto/</guid><description>Цієї неділі, 25 червня, Седнівська громада відзначала День селища.</description></item><item><title>Медіа-спільнота області другий день поспіль відзначає професійне свято</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/mediaspilnotaoblastidruhyidenpospilvidznachaieprofesiinesviato/</link><pubDate>Thu, 08 Jun 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/mediaspilnotaoblastidruhyidenpospilvidznachaieprofesiinesviato/</guid><description>Вдало відзнята передача – для журналіста уже професійне свято. Із нагоди Дня журналіста у Чернігові медійники області зібралися в обласному художньому музеї. Підбити підсумки річної роботи та відзначити кращих.</description></item><item><title>Як відсвяткувати День дітей у Чернігові?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakvidsviatkuvatydenditeiuchernihovi/</link><pubDate>Mon, 29 May 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakvidsviatkuvatydenditeiuchernihovi/</guid><description>Управлінням у справах сім’ї, молоді та спорту Чернігівської міської ради спільно з КЗ «Позашкільний навчальний заклад «Центр роботи з дітьми та молоддю за місцем проживання» та за підтримки РК «Базис» буде проведено акцію «Чернігів – територія радості!».</description></item><item><title>І вознісся Спаситель на небеса…</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/ivoznissyaspasitelnanebesa/</link><pubDate>Thu, 25 May 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/ivoznissyaspasitelnanebesa/</guid><description>За церковним календарем на сороковий день після Великодня відзначають одне із найважливіших, так званих двонадесятих, свят – Воскресіння Господнє (Знесіння або Вшестя). Цьогоріч празник припадає на 25 травня. Цього дня дух Ісуса Христа вознісся на небеса, де і з’єднався з Богом.</description></item><item><title>Жителям Чернігова роздали 5 тисяч дерунів та встановили рекорд України</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zhyteliam-chernihova-rozdaly-5-tysiach-deruniv-ta-vstanovyly-rekord-ukrainy/</link><pubDate>Sun, 30 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zhyteliam-chernihova-rozdaly-5-tysiach-deruniv-ta-vstanovyly-rekord-ukrainy/</guid><description>Жителям Чернігова роздали 5 тисяч дерунів та встановили рекорд України з наймасовішого випікання страви. Останню партію на рекорд смажив мер Чернігова. Реєстратори рекордів відзначають, що наймасовішим випіканням відзначилася Дніпропетровщина, але Чернігів досягнення перевершив, розповідає ТСН.</description></item><item><title>Хитрі українці: Першотравень не свято, але вихідний цього дня потрібен</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khytriukraintsipershotravennesviatoalevykhidnyitsohodniapotriben/</link><pubDate>Thu, 27 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khytriukraintsipershotravennesviatoalevykhidnyitsohodniapotriben/</guid><description>Що думають українці про Першотравень – у дослідженні Міжнародного кадрового порталу hh.ua.</description></item><item><title>Меняни ярмаркували, слухали пісень і «читали» агітки</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/meniany-iarmarkuvaly-slukhaly-pisen-i-chytaly-ahitky/</link><pubDate>Mon, 24 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/meniany-iarmarkuvaly-slukhaly-pisen-i-chytaly-ahitky/</guid><description>На продовольчий ярмарок у Мені втрапила транзитом з Чернігова до села Загорівка, але накупила всього – чого треба й не дуже. Борошно, печиво «Курочка ряба», хліб, сир, масло… можна було б купити і в обласному центрі, та в гурті ярмаркувати веселіше й грошей не так шкода.</description></item><item><title>Великий день Воскресіння Христового</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/velikijdenvoskresinnyakhristovogo/</link><pubDate>Sat, 15 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/velikijdenvoskresinnyakhristovogo/</guid><description>Свято свят – Великдень – відзначаємо 16 квітня. Торжеством із торжеств називають Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа, символом попрання смерті силою духу, символом духовного відродження і пробудження людства.</description></item><item><title>Смачного Великодня!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/smachnohovelykodnia/</link><pubDate>Sat, 15 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/smachnohovelykodnia/</guid><description>Доки лунатимуть похвали небесам, господині готуватимуть святкові страви. Окрім, духмяних пасок і мальованих яєць, на великодньому столі мають бути й інші смаколики – варене, смажене, парене. Традиційно – ковбаси, сало, холодець, м&amp;amp;amp;#39;ясо. Доречні будуть і всілякі витребеньки.</description></item><item><title>Збираючись на Великодню службу – вдягайтеся тепліше!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zbyraiuchys-na-velykodniu-sluzhbu-vdiahaitesia-teplishe/</link><pubDate>Fri, 14 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zbyraiuchys-na-velykodniu-sluzhbu-vdiahaitesia-teplishe/</guid><description>Великдень, Пасха, Христове Воскресіння – найочікуваніше світле весняне свято і особливий час у році для всіх християн планети, бо в події Воскресіння Ісуса Христа зосереджується весь сенс християнської віри, а факт Воскресіння містить у собі всю людську природу. Що ж буде коїтися цими днями з природними явищами?</description></item><item><title>Паска пишна – рік успішний!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/paskapishnarikuspishnij/</link><pubDate>Fri, 14 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/paskapishnarikuspishnij/</guid><description>У символіці великодніх народних обрядів органічно поєдналися ідея воскреслої весни й воскресіння праведного сонця-Христа, культ сонця і християнські моральні заповіді, вшанування воскреслого Сина Божого і поклоніння предкам.</description></item><item><title>Чернігів the Best - черговий кастинг зібрав більш 200 учасників</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihiv-the-best-cherhovyi-kastynh-zibrav-bilsh-200-uchasnykiv/</link><pubDate>Tue, 11 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihiv-the-best-cherhovyi-kastynh-zibrav-bilsh-200-uchasnykiv/</guid><description>Чернігівщина має таланти – в цьому мали змогу черговий раз пересвідчитись члени журі та всі, хто були присутні на кастингу проекту «Чернігів the Best», що відбувся у неділю. Зранку до ночі на сцені міського палацу культури демонстрували свої здібності численні учасники у безлічі жанрів.</description></item><item><title>Відщипнути пухнастого "котика" і проковтнути його</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vidshchypnuty-pukhnastoho-kotyka-i-prokovtnuty-ioho/</link><pubDate>Sun, 09 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vidshchypnuty-pukhnastoho-kotyka-i-prokovtnuty-ioho/</guid><description>Цей день називають Входом Господнім у Єрусалим. Згідно зі Священним Писанням Ісус Христос в’їхав осликом до Єрусалиму та ознаменував собою безпосереднє наближення Його Страстей і смерті на хресті. 9 квітня – Вербна неділя, остання перед світлим святом Великодня.</description></item><item><title>«І сила Всевишнього осінить тебе…»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/i-syla-vsevyshnoho-osinyt-tebe/</link><pubDate>Fri, 07 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/i-syla-vsevyshnoho-osinyt-tebe/</guid><description>На 7 квітня припадає одне із 12 найзначиміших для православних вірян християнське свято, пов’язане з Матір’ю Божою і Спасителем, – Благовіщення Пресвятої Богородиці.</description></item><item><title>Туристичний сезон-2017 у Чернігові розпочнуть з "ДЕРУН-ФЕСТу"</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/turystychnyisezon2017uchernihovirozpochnutzderunfestu/</link><pubDate>Wed, 05 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/turystychnyisezon2017uchernihovirozpochnutzderunfestu/</guid><description>Туристичний сезон цього року в Чернігові відкриється яскравим фестивалем дерунів, який відбудеться 29 та 30 квітня, повідомляє прес-служба Чернігівської міської ради.</description></item><item><title>Бахмаччина: Як вітали жінок-колгоспниць 30 років тому</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/bakhmachchyna-yak-vitaly-zhinokkolhospnyts-30-rokiv-tomu/</link><pubDate>Mon, 13 Mar 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/bakhmachchyna-yak-vitaly-zhinokkolhospnyts-30-rokiv-tomu/</guid><description>Привернуло увагу привітання, підписане Надією Завадко із Обмачева. Згадані у ньому „районні вогники-зустрічі тваринників, доярок 3-тисячниць”, відродили у пам’яті давні події.</description></item><item><title>Нащо дівчатам 8 березня? Опитування</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nashchodivchatam8berezniaopytuvannia/</link><pubDate>Wed, 08 Mar 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nashchodivchatam8berezniaopytuvannia/</guid><description>Сьогодні українки відзначають жіноче свято, навколо якого останнім часом точиться чимало дискусій: для одних співвітчизників це привід зайвий раз подарувати/отримати подарунок, для інших — асоціація з повіями, які щось вимагали на акції протесту.</description></item><item><title>Свято жінок на Чернігівщині: що думають чоловіки?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatozhinoknachernihivshchynishchodumaiutcholoviky/</link><pubDate>Tue, 07 Mar 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatozhinoknachernihivshchynishchodumaiutcholoviky/</guid><description>Жіночий день уже завтра, а суспільство все глибше занурюється в коріння та дискутує з цього приводу. Для одних чернігівців – це привід зайвий раз подарувати/отримати подарунок, для інших – асоціація з повіями, які щось вимагали на акції протесту.</description></item><item><title>Менські підприємці подарували ідеальній парі «квартиру»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/menskipidpryiemtsipodaruvalyidealniiparikvartyru/</link><pubDate>Fri, 17 Feb 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/menskipidpryiemtsipodaruvalyidealniiparikvartyru/</guid><description>Стріли Амура влучно вцілили в серця Марії Стрельцової і Володимира Батуренка – учасників яскравого шоу «Кохання з першого погляду. Міф чи реальність?».</description></item><item><title>На Стрітення позмагаються зима з весною</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-stritennia-pozmahaiutsia-zyma-z-vesnoiu/</link><pubDate>Wed, 15 Feb 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-stritennia-pozmahaiutsia-zyma-z-vesnoiu/</guid><description>Лютий може похвалитися лише одним великим святом – Стрітенням, котре припадає на середину місяця – 15 число.</description></item><item><title>Вихідний не 8 Березня, а день народження Шевченка?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vykhidnyine8berezniaadennarodzhenniashevchenka/</link><pubDate>Mon, 06 Feb 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vykhidnyine8berezniaadennarodzhenniashevchenka/</guid><description>Український інститут національної пам’яті (УІНП) пропонує впорядкувати календар державних свят і пам&amp;amp;amp;#39;ятних днів і представляє для громадського обговорення розроблений ним проект Закону України “Про державні й інші свята, пам’ятні дати і скорботні дні”.</description></item><item><title>Чому 4 лютого треба брати приклад з птахів і не виходити з дому</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chomu-4-liutoho-treba-braty-pryklad-z-ptakhiv-i-ne-vykhodyty-z-domu/</link><pubDate>Sat, 04 Feb 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chomu-4-liutoho-treba-braty-pryklad-z-ptakhiv-i-ne-vykhodyty-z-domu/</guid><description>У церкві 4 лютого шанують Святого Тимофія, відомого тим, що в юні роки він став свідком чудесного зцілення апостола Павла, котрий осліп від невіри в Христа і повернув здатність бачити, виконавши наказ Бога. Апостол Тимофій так був здивований тим, що сталося чудо, що сам побажав стати учнем Павла і прийняв мученицьку смерть в ім&amp;amp;amp;#39;я віри. За життя був єпископом. Помер після того, як був побитий камінням язичниками за те, що виступив з проповіддю на святі.</description></item><item><title>Водохреща: очищення тіла та помислів</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vodokhreshchaochyshchenniatilatapomysliv/</link><pubDate>Thu, 19 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vodokhreshchaochyshchenniatilatapomysliv/</guid><description>Сьогодні християни відзначають велике релігійне свято – Водохреща. Великий празник ще називають Хрещенням (Богоявленням) Господнім та Йорданом, бо саме в цій річці Ісуса Христа хрестив Іван Предтеча.</description></item><item><title>«Голодна кутя» або другий Святвечір</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/holodna-kutia-abo-druhyi-sviatvechir/</link><pubDate>Wed, 18 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/holodna-kutia-abo-druhyi-sviatvechir/</guid><description>Напередодні Водохреща – 18 січня – святкується «Голодна кутя» чи, як кажуть у народі, другий Святвечір. Увесь день віруючі люди нічого не їдять – постують. Сідають вечеряти, коли вже засяють перші зорі. Споживають пісні страви – смажену рибу, вареники з капустою, гречані млинці на олії, кутю та узвар.</description></item><item><title>Чия ялинка була кращою?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chiyayalinkabulakrashchoyu/</link><pubDate>Sun, 15 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chiyayalinkabulakrashchoyu/</guid><description>Вже через тиждень закінчиться епопея святкування Нового року, Різдва, Меланки та Василя. Залишилось ще трохи – і після Водохреща країна повернеться до робочого ладу.</description></item><item><title>Ходить Ілля на Василя</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khodytillianavasylia/</link><pubDate>Sat, 14 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khodytillianavasylia/</guid><description>Старий Новий рік або свято Василя відзначається 14 січня. За церковним календарем – Обрізання Господнє і пам&amp;amp;amp;#39;ять святителя Василя Великого.</description></item><item><title>Аби поводити "козу", до Чернігова їдуть з різних областей</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/aby-povodyty-kozu-do-chernihova-idut-z-riznykh-oblastei/</link><pubDate>Fri, 13 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/aby-povodyty-kozu-do-chernihova-idut-z-riznykh-oblastei/</guid><description>Вже традиційно чернігівців і гостей міста на свято Маланки кличуть щедрувати. </description></item><item><title>Меланочка і щедру кутю зварить, і качура попасе</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/melanochka-i-shchedru-kutiu-zvaryt-i-kachura-popase/</link><pubDate>Fri, 13 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/melanochka-i-shchedru-kutiu-zvaryt-i-kachura-popase/</guid><description>Сьогодні, за тиждень опісля коляди, напередодні Нового року, – Щедрий вечір. За християнським календарем – це день преподобної Меланії Римлянки. У народній традиції обидва празники об’єдналися: і тепер маємо Щедрий вечір або свято Меланки. У різних регіонах країни його відзначають згідно зі звичаями.</description></item><item><title>Щедра вечеря – з «п&amp;#39;яним» кроликом і пирогами</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/shchedravecheriazpianymkrolykomipyrohamy/</link><pubDate>Fri, 13 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/shchedravecheriazpianymkrolykomipyrohamy/</guid><description>Святкова вечеря називається щедрою ще й тому, що господині традиційно готують до старого Нового року різноманітні страви – як символ достатку в домі. До звичних холодцю, ковбас і смаженого чи запеченого м’яса годиться додати й нових наїдків, приготовлених із фантазією, аби порадувати родину, гостей і щедрувальників.</description></item><item><title>Різдво пахне ковбасами і печенею</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvopakhnekovbasamyipecheneiu/</link><pubDate>Sat, 07 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvopakhnekovbasamyipecheneiu/</guid><description>Різдвяні празники – свята зустрічей, урочистого об’єднання людей, щирого спілкування. Приємними і незабутніми їх певною мірою роблять приготовлені з натхненням і любов’ю страви, святковий стіл, за яким збирається вся родина й гості. Окрім традиційних, ковбас, печеного м’яса, холодцю і окороку, бажано порадувати гостей і новинками.</description></item><item><title>Христос рождається! Славімо Його!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khrystos-rozhdaietsia-slavimo-yoho/</link><pubDate>Sat, 07 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khrystos-rozhdaietsia-slavimo-yoho/</guid><description>Одним із найзнаменніших і найвеличніших празників святкового календаря є Різдво Христове чи, як в народі кажуть, Різдво. Розпочинається воно в опівніч після Святвечора. У храмах повсюди відправляють нічну Божу Службу, яка завершується вдосвіта.</description></item><item><title>І прийде мороз кутю їсти...</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/i-pryide-moroz-kutiu-isty/</link><pubDate>Fri, 06 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/i-pryide-moroz-kutiu-isty/</guid><description>Важливу роль у Святвечорі відігравав стіл, за яким збиралася вся родина. Наші предки вірили у майбутній врожай – відтак їжі мало бути вдосталь. Велику шану віддавали спеченим хлібові чи калачам. Та головною стравою, яка дійшла до наших днів, є кутя – пшениця з медом. Нею розпочинали й закінчували трапезу. Мак і мед від віків вважалися символами багатства і здоров&amp;amp;amp;#39;я, а зерно – воскреслого життя.</description></item><item><title>Святвечір – свято народження сонця</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatvechir-sviato-narodzhennia-sontsia/</link><pubDate>Fri, 06 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatvechir-sviato-narodzhennia-sontsia/</guid><description>Найзнаменніший зимовий празник, що об’єднує цілий каскад обрядових дій, припадає на 6 січня. Кутя, посівання зерна, виготовлення Дідуха – все це атрибути таємничого Святвечора. </description></item><item><title>Червоний Півник любить пиріжки</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chervonyipivnykliubytpyrizhky/</link><pubDate>Sat, 31 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chervonyipivnykliubytpyrizhky/</guid><description>Як зустрінеш рік новий, мовиться в народі, – так його і проживеш. Вогняного Півника треба добряче нагодувати простими і смачними стравами. Особливо ж рум’яною і запашною випічкою – печивом, пиріжками, тортиками. Важливо не забути і про традиційне олів&amp;amp;amp;#39;є та мандарини. Святковий стіл повинен бути багатим, розмаїтим і креативно сервірованим.</description></item><item><title>Червоний Півник-Казанова подарує радість, достаток і шалену пристрасть</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chervonyipivnykkazanovapodaruieradistdostatokishalenuprystrast/</link><pubDate>Wed, 28 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chervonyipivnykkazanovapodaruieradistdostatokishalenuprystrast/</guid><description>Якщо зможемо цього барвистого господаря 2017 року задобрити. Здавна прийнято шанувати володаря прийдешнього року, підносити всілякі подарунки й намагатися догодити. Ті, хто йому сподобається, матимуть благословення на наступні дванадцять місяців. Вогняний або Червоний Півень, під егідою якого проживемо рік, – птах із непростим характером і екстравагантними звичками. Та водночас добрий і щедрий на гостинці.</description></item><item><title>У Чернігові прикрасили альтернативну ялинку</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/uchernihoviprykrasylyalternatyvnuialynku/</link><pubDate>Mon, 26 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/uchernihoviprykrasylyalternatyvnuialynku/</guid><description>У суботу, 24-го грудня, у Березовому гаю, що на вулиці Пухова відбулося відкриття найбільшої живої новорічної ялинки в Чернігові. 5-ти метрова зелена красуня була спеціально викопана батальйоном Нацгвардії в Гончарівську, передана та посаджена активістами ГО «Еко Місто» в парку. Тепер на галявині з’явилася удвічі вища за людину ялина.</description></item><item><title>Корюківські діталих отримали від Миколая і цукерки, і монети</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/koriukivski-ditalykh-otrymaly-vid-mykolaia-i-tsukerky-i-monety/</link><pubDate>Thu, 22 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/koriukivski-ditalykh-otrymaly-vid-mykolaia-i-tsukerky-i-monety/</guid><description>З величезними пакунками смаколиків та подарунковими наборами ювілейних монет завітали до багатодітних родин Корюківщини добрі помічники Святого Миколая. Ними виявилися депутат Чернігівської обласної ради Сергій Пивовар та депутати Корюківської міської ради Максим Станіславський, Артем Лисиця і Олексій Матюха.</description></item><item><title>Заступник Бога на землі та Чудотворець</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zastupnykbohanazemlitachudotvorets/</link><pubDate>Mon, 19 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zastupnykbohanazemlitachudotvorets/</guid><description>Так з особливою повагою називають святого Миколая, якого вшановують 19 грудня. Усі три празники – Варвари, Сави та Миколи – «гледіли одне на одного», тобто йшли впритул, звалися в народі «миколаївськими святками». Зимовий Миколай (є ще й весняний) вважався покровителем усіх бідних і знедолених, землеробства й тваринництва, земних вод, на яких рятував людей. Ікона святого Миколи-Угодника «оберігала рибалок од небезпеки».</description></item><item><title>Письменники святкували 40-річчя</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pysmennykysviatkuvaly40richchia/</link><pubDate>Sat, 10 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pysmennykysviatkuvaly40richchia/</guid><description>Прекрасне, зворушливе літературно-мистецьке свято до сорокаріччя обласної організації Національної спілки письменників України влаштували у бібліотеці імені В. Короленка. Надворі – снігові замети, холоднеча, однак на душі було по-весняному тепло й затишно. Так буває, коли бачиш щось хороше, справжнє, вартісне.</description></item><item><title>Вітання з з Днем місцевого самоврядування</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vitannia-z-z-dnem-mistsevoho-samovriaduvannia/</link><pubDate>Wed, 07 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vitannia-z-z-dnem-mistsevoho-samovriaduvannia/</guid><description>Шановні жителі територіальних громад, депутати, посадові особи місцевого самоврядування!</description></item><item><title>На святу Катерину ворожімо та ховаймося під перину</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-sviatu-katerynu-vorozhimo-ta-khovaimosia-pid-perynu/</link><pubDate>Wed, 07 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-sviatu-katerynu-vorozhimo-ta-khovaimosia-pid-perynu/</guid><description>Серед численних жіночих свят найзнаменнішим є празник святої великомучениці Катерини, що припадає на 7 грудня. Колись це було свято «дівочої долі», але згодом церква пов’язала його із Катериною, мощі якої віднайдені у VІІІ столітті.</description></item><item><title>"Сала — ніззя, молока й масла — ніззя, яєць — ніззя"</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/salanizziamolokaimaslanizziaiaietsnizzia/</link><pubDate>Fri, 02 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/salanizziamolokaimaslanizziaiaietsnizzia/</guid><description>— На Пилиповку ми заготовляли цілу бочку оселедців, — розповідає 75-річна Ніна Марченко з села Конотоп Городнянського району Чернігівської області. — Морози були сильні, на річці льод великий. Від цього утворювалася предуха — риба збивалася в косяк. Так кляті рибалки знайдуть ту предуху, проб&amp;amp;amp;#39;ють лід і мішками тягають рибу. Я сама витягла з чоловіком два відра в&amp;amp;amp;#39;юнів. У піст треба не на їжу дивиться, а один одного не їсти.</description></item><item><title>З нагоди Дня працівників прокуратури</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/z-nahody-dnia-pratsivnykiv-prokuratury/</link><pubDate>Thu, 01 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/z-nahody-dnia-pratsivnykiv-prokuratury/</guid><description>Шановні співробітники та ветерани органів прокуратури!</description></item><item><title>На Михайла зима саньми приїде</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/namykhailazymasanmypryide/</link><pubDate>Mon, 21 Nov 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/namykhailazymasanmypryide/</guid><description>На 21 листопада припадає один із празників, пов’язаних з іменами святих і землеробством, – архістратига Михайла. За народними віруваннями, саме архістратиг є непримиренним борцем із усілякою нечистою силою (він знищує її вогнем і мечем), опікується всіма лісовими звірами та бере під своє крило мисливців.</description></item><item><title>Чернігів готується до святкування Нового року</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihiv-hotuietsia-do-sviatkuvannia-novoho-roku/</link><pubDate>Mon, 21 Nov 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihiv-hotuietsia-do-sviatkuvannia-novoho-roku/</guid><description/></item><item><title>Менщина та Бахмаччина - у лідерах аграрного трудового суперництва</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/menshchynatabakhmachchynauliderakhahrarnohotrudovohosupernytstva/</link><pubDate>Thu, 17 Nov 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/menshchynatabakhmachchynauliderakhahrarnohotrudovohosupernytstva/</guid><description>Напередодні професійного свята працівників сільського господарства перші особи області вітали місцевих аграріїв.</description></item><item><title>День юриста святкували офіційно</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/deniurystasviatkuvalyofitsiino/</link><pubDate>Mon, 10 Oct 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/deniurystasviatkuvalyofitsiino/</guid><description>У сучасному світі мало яка сфера життя може обійтись без юриста. Вони пишуть закони, контролюють їх дотримання, здійснюють правовий захист громадян.</description></item><item><title>Освітянам дарували квіти і гроші. ВСІ ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/osvitianamdaruvalykvityihroshivsifoto/</link><pubDate>Thu, 29 Sep 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/osvitianamdaruvalykvityihroshivsifoto/</guid><description>Докази гарної роботи освітян Чернігівщини – успіхи їх учнів та вихованців.</description></item><item><title>Партизанський Лісоград. ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/partyzanskyilisohradfoto/</link><pubDate>Mon, 26 Sep 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/partyzanskyilisohradfoto/</guid><description>Цьогорічні урочистості до Дня партизанської слави у Сновському районі. Пропонуємо фоторепортаж від Віктора Кошмала.</description></item><item><title>Свято спорту і яскравих фарб</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/svyatosportuiyaskravikhfarb/</link><pubDate>Mon, 12 Sep 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/svyatosportuiyaskravikhfarb/</guid><description>10 вересня в Україні відзначають День фізичної культури та спорту. Чернігівщина славиться своїми спортивними талантами, а тому тут святкувати вирішили із розмахом. Урочистий парад на центральній площі міста налічував більше тисячі молодих спортсменів. Очолили його ветерани чернігівського спорту.</description></item></channel></rss>