<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Традиції on Chernihiv Time</title><link>https://old.cntime.cn.ua/tags/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97/</link><description>Recent content in Традиції on Chernihiv Time</description><generator>Hugo -- 0.147.3</generator><language>uk</language><lastBuildDate>Fri, 25 Oct 2019 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://old.cntime.cn.ua/tags/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Зима близько. Коли на Чернігівщину прийдуть холоди</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zymablyzkokolynachernihivshchynupryidutkholody/</link><pubDate>Fri, 25 Oct 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zymablyzkokolynachernihivshchynupryidutkholody/</guid><description>Зазвичай опалювальний період на Чернігівщині починається раніше і закінчується пізніше, ніж на всій території України. Але, мабуть, не цього року. Зважаючи на те, що ось вже впродовж двох тижнів середньодобова температура вища, ніж зазвичай (відхилення від норми були на +5–7º, а інколи і на +9º), подачу справжнього тепла у більшості міст області так і не розпочали.</description></item><item><title>Погода на Чернігівщині б’є і ще битиме температурні рекорди</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodanachernihivshchyibieishchebytymetemperaturnirekordy/</link><pubDate>Thu, 17 Oct 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodanachernihivshchyibieishchebytymetemperaturnirekordy/</guid><description>Хоча упродовж 2001–2017 років у період з жовтня по березень на території Чернігівщини і простежується тенденція до плюсових аномалій, все ж давненько такого температурного жовтня не було – рекорд за рекордом!</description></item><item><title>Бабине літо вертається? Метеорологи прогнозують Чернігівщині літні плюси</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/babinelitovertaetsyameteorologiprognozuyutchernigivshchinilitniplyusi/</link><pubDate>Fri, 11 Oct 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/babinelitovertaetsyameteorologiprognozuyutchernigivshchinilitniplyusi/</guid><description>Колись наші пращури зиму зустрічали на свято Покрови Пресвятої Богородиці. Ми, мабуть, трошки їх випередили, адже подихи зими відчули раніше.</description></item><item><title>Атмосферний фронт прожене тепло з Чернігівщини</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/atmosfernyifrontprozheneteplozchernihivshchyny/</link><pubDate>Fri, 04 Oct 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/atmosfernyifrontprozheneteplozchernihivshchyny/</guid><description>Гучно з нами попрощався цьогорічний вересень: вітром, дощем та громовицями. Той атмосферний фронт прислав до нас північний циклон.</description></item><item><title>Метеорологічна осінь. Чи надовго Чернігівщину заполонив холод?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/meteorolohichnaosinchynadovhochernihivshchynuzapolonyvkholod/</link><pubDate>Thu, 19 Sep 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/meteorolohichnaosinchynadovhochernihivshchynuzapolonyvkholod/</guid><description>То хто там дуже хотів, щоб прийшла справжня осінь? Вас природа почутла – цього тижня осінь спритно увірвалася до нас на крилах холодних західних вітрів і вмить розігнала все тепло.</description></item><item><title>Якою буде погода на Чернігівщині на святкові вихідні?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chybudepohodanachernihivshchynisviatkovoiu/</link><pubDate>Thu, 22 Aug 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chybudepohodanachernihivshchynisviatkovoiu/</guid><description>Літо повернулося і в Україну, й на Чернігівщину, щоб святкувати разом з нами. Про це свідчить прогноз погоди вітчизняних метеорологів на святкові та вихідні дні останньої декади серпня.</description></item><item><title>Що буде далі з погодою на Чернігівщині</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/shcho-bude-dali-z-pohodoiu-na-chernihivshchyni/</link><pubDate>Sat, 17 Aug 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/shcho-bude-dali-z-pohodoiu-na-chernihivshchyni/</guid><description>Навіть фахівці Українського гідрометцентру називають літо 2019 року неординарним. Судіть самі: зазвичай найжаркіший місяць року – липень – виявився прохолоднішим, ніж червень. Його середня місячна температура, за даними спостережень метеостанцій, була на 2–5 градусів нижче червневої.</description></item><item><title>Погода Чернігівщини: тиждень рекордів!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodachernihivshchynytyzhdenrekordiv/</link><pubDate>Fri, 09 Aug 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodachernihivshchynytyzhdenrekordiv/</guid><description>Це ще літо чи вже осінь? Саме такі питання лунали ранками на початку тижня. І дійсно – атмосфера над територією нашої області знову показала свою непостійність.</description></item><item><title>В кінці липня погода на Чернігівщині стрімко змінюватиметься</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vkintsilypniapohodanachernihivshchynistrimkozminiuvatymetsia/</link><pubDate>Thu, 25 Jul 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vkintsilypniapohodanachernihivshchynistrimkozminiuvatymetsia/</guid><description>Прихмарено-плаксивий тиждень, як і середульший літній місяць, добігає кінця. Погодні умови липня виявилися не дуже сприятливими для росту та розвитку більшості сільськогосподарських культур, тому й не дуже радують господарів цьогорічні ниви.</description></item><item><title>Вихідними температура на Чернігівщині підстрибне</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vykhidnymytemperaturanachernihivshchynipidstrybne/</link><pubDate>Thu, 18 Jul 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vykhidnymytemperaturanachernihivshchynipidstrybne/</guid><description>Маківку літа ми вже пройшли, а значить – пролетіла й половина року. Літо ж перебуває на вершині своїй та все красується: у садах і на городах – плодами, на клумбах – квітами. Хоча погодні умови цього року не дуже сприяли цій красі.</description></item><item><title>Коли на Чернігівщині потеплішає?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/koly-na-chernihivshchyni-poteplishaie/</link><pubDate>Fri, 12 Jul 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/koly-na-chernihivshchyni-poteplishaie/</guid><description>Саме про липень кажуть: цієї пори у дворі ще пусто, але у полі вже густо. Не даремно ж його називають місяцем зрілості, а ще – маківкою року та полуднем літа.</description></item><item><title>Перед чим причаїлася погода на Чернігівщині?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/peredchymprychailasiapohodanachernihivshchyni/</link><pubDate>Thu, 04 Jul 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/peredchymprychailasiapohodanachernihivshchyni/</guid><description>То як вам, шановні, червень 2019 року? Надовго запам’ятається, чи не правда? Центральна геофізична обсерваторія імені Бориса Срезневського повідомила, що він став найтеплішим з 1881 року (в Києві, до речі, було зафіксовано 11 температурних рекордів).</description></item><item><title>Чи прийдуть на Чернігівщину зливи й громовиці?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chypryidutnachernihivshchynuzlyvyihromovytsi/</link><pubDate>Fri, 14 Jun 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chypryidutnachernihivshchynuzlyvyihromovytsi/</guid><description>Минає перша половина червня, а над Чернігівщиною продовжують вирувати активні синоптичні процеси. Десь пройшли зливи, десь просто покрапало, десь – било градом. Та фактом залишається те, що у ряді районів області все ще спостерігається дефіцит опадів. І все це – на тлі останніх днів з температурою за тридцять! Не дивно, що наразі відмічається обмаль вологи в ґрунті.</description></item><item><title>Чи зіпсують дощі вихідні на Чернігівщині?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chizipsuyutdoshchivikhidninachernigivshchini/</link><pubDate>Fri, 07 Jun 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chizipsuyutdoshchivikhidninachernigivshchini/</guid><description>Ось і поринули ми в літо, попрощавшись з останнім місяцем весни. У травні ж, якщо згадати, переважала тепла, часом жарка погода. Правда, місцями на Чернігівщині пройшли значні зливові дощі, прогриміли грози, випадав град, утворювалися ранкові тумани. 24–25 травня на хвилі атмосферного фронту утворювалися приземні мікроциклонічні завихрення з потужною купчасто-дощовою хмарністю, які й обумовили над східними та південно-східними районами області ті самі зливові дощі, грози та град.</description></item><item><title>Літо йде. Яку погоду на Чернігівщину веде?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/litoideyakupohodunachernihivshchynuvede/</link><pubDate>Thu, 30 May 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/litoideyakupohodunachernihivshchynuvede/</guid><description>Ось і літо вже стукає в двері, а тому весні кажемо «прощавай»! Фенологи за початок літа вважають завершення цвітіння бузку та початок цвітіння шипшини, а кліматологи – перехід середньодобової температури через +15ºС.</description></item><item><title>Чернігівщина отримала «гримучий» прогноз погоди</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivshchynaotrymalahrymuchyiprohnozpohody/</link><pubDate>Thu, 23 May 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivshchynaotrymalahrymuchyiprohnozpohody/</guid><description>Ще з запам’ятних часів людину завжди цікавила погода. Адже від того, якою вона була, значною мірою залежала доля майбутнього врожаю і відповідно – життя людини. Природне середовище було, є і надалі буде незмінним партнером усього живого. Тому на нашому сайті продовжуються публікації прогнозу синоптичних явищ.</description></item><item><title>Чернігівщині на вихідні обіцяють сонячну погоду</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivshchyninavykhidniobitsiaiutsoniachnupohodu/</link><pubDate>Thu, 16 May 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivshchyninavykhidniobitsiaiutsoniachnupohodu/</guid><description>«Травневий дощ – як із грибами борщ!» – примовляли колись селяни. Воно й не диво, адже все, що посіяно й посаджено, сходить і вгору тягнеться, поживи просить. Але ж рослини поживні речовини без вологи не всотають! То де ж ти, дощику? Обіцяли ж з громовицями! Тож чекаємо…</description></item><item><title>Травень ще полякає Чернігівщину дощами й грозами</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/travenshchepoliakaiechernihivshchynudoshchamyihrozamy/</link><pubDate>Sat, 11 May 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/travenshchepoliakaiechernihivshchynudoshchamyihrozamy/</guid><description>Що не кажіть, а все ж не даремно травень здавна називали молодістю року: он яким молодим та зеленим стало все навкруги! Щоправда на заході нашої країни все зелене за відносно короткий час стало білим – 7 травня новинні стрічки українських і зарубіжних інформагентств зарясніли зображеннями засніженої Івано-Франківщини.</description></item><item><title>Чи порадує погодою мешканців Чернігова початок травня</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chyporaduiepohodoiumeshkantsivchernihovapochatoktravnia/</link><pubDate>Thu, 02 May 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chyporaduiepohodoiumeshkantsivchernihovapochatoktravnia/</guid><description>«Травень природу одягає – літо в гості чекає», – казали здавна. Адже ніхто не заперечуватиме, що останній місяць весни є перехідним місточком до літа. Характерні його риси – мінливість погоди, нерівномірне наростання тепла та повернення холодів (заморозки можливі як на поверхні ґрунту, так і у повітрі).</description></item><item><title>Світлий празник воскресіння Христового</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/svitlijpraznikvoskresinnyakhristovogo/</link><pubDate>Sun, 28 Apr 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/svitlijpraznikvoskresinnyakhristovogo/</guid><description>Сьогодні – Великдень. Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа з мертвих – символ попрання смерті силою духу, символ духовного відродження і пробудження людства. Це найурочистіше свято усіх християн планети. Апостол Павло казав: «Якби Христос не воскрес, то марною була б наша віра, даремними наші проповіді».</description></item><item><title>Про погоду на Чернігівщині: сонячні дні, але холодні ночі</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/propohodunachernihivshchynisoniachnidnialekholodninochi/</link><pubDate>Thu, 18 Apr 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/propohodunachernihivshchynisoniachnidnialekholodninochi/</guid><description>Не встигли ми з вами й озирнутися, як вже промайнули дві декади другого весняного місяця. Різними вони були за синоптичним складом. А чи пам’ятаєте, яким був квітень у минулі роки?</description></item><item><title>Чи довго протримаються на Чернігівщині дощі та холод</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chy-dovho-protrymaiutsia-na-chernihivshchyni-doshchi-ta-kholod/</link><pubDate>Fri, 12 Apr 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chy-dovho-protrymaiutsia-na-chernihivshchyni-doshchi-ta-kholod/</guid><description>Весна з початку тижня нарешті почала занурювати Чернігівщину в тепло і голубити сонячним промінням. Ось і теплої весняної зливи дочекалися. Невже переходимо в літо?</description></item><item><title>Погода Чернігівщини також зробила свій вибір</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodachernihivshchynytakozhzrobylasviivybir/</link><pubDate>Fri, 05 Apr 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodachernihivshchynytakozhzrobylasviivybir/</guid><description>Ну, от і квітень. Його середньомісячна температура повітря порівняно з середньомісячною температурою березня вища на 8º. Хоча остання декада цьогорічного березня на Чернігівщині характеризувалася теплою, часом дуже теплою погодою (область перебувала під впливом теплого сектору північно-східного циклону). Сонячного сяйва до земної поверхні нашої території надійшло 70–72 години при середній багаторічній його тривалості 40–45 годин.</description></item><item><title>Ще тільки березень закінчується, а синоптики прогнозують Чернігівщині майже літо</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/shche-tilki-berezen-zakinchuetsya-a-sinoptiki-prognozuyut-chernigivshchini-majzhe-lito/</link><pubDate>Thu, 28 Mar 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/shche-tilki-berezen-zakinchuetsya-a-sinoptiki-prognozuyut-chernigivshchini-majzhe-lito/</guid><description>Закінчується перший весняний місяць, а людей вже цікавить, яким буде літо. Цю цікавість вирішила задовольнити завідувач відділу кліматичних досліджень і довгострокових прогнозів погоди Вазіра Мартазінова, яка нещодавно заявила, що найближче літо в Україні буде пізнім і коротким.</description></item><item><title>Погода: коли прийде справжнє тепло на Чернігівщину</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodakolypryidespravzhnieteplonachernihivshchynu/</link><pubDate>Thu, 21 Mar 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodakolypryidespravzhnieteplonachernihivshchynu/</guid><description>«Березень – ще не весна, але вже її початок», – казали колись у народі. Початок цьогорічної весни цікавий своєю мінливістю: і температура, й атмосферний тиск демонструють різкі коливання, а вітер взагалі в окремі дні бешкетує не на жарт. Ой, весно, ще, мабуть, обдаруєш ти нас своїми сюрпризами!</description></item><item><title>Весна спрямовує на Чернігівщину нову порцію тепла</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vesnaspriamovuiedonasnovuportsiiutepla/</link><pubDate>Fri, 15 Mar 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vesnaspriamovuiedonasnovuportsiiutepla/</guid><description>Ох і погуляв же циклон з ім’ям Eberhard над Україною! Розкрутившись, він спричиняв штормовий вітер та ще й холоду натягнув на нашу територію. Про наслідки розповідали різні засоби інформації, тому не будемо повторюватися.</description></item><item><title>Погода на Чернігівщині: березень весну будить теплом</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodanachernihivshchyniberezenvesnubudytteplom/</link><pubDate>Fri, 08 Mar 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodanachernihivshchyniberezenvesnubudytteplom/</guid><description>Прийшла весна – «вродили» чорнозливи… Ні-ні, це ми не про передвиборчу політкампанію, у яку ще будуть «зливи» (здебільшого «чорні») і яку ще попотрусить не тільки до кінця березня, а ще й упродовж другого туру. Ми про березневу погоду.</description></item><item><title>Погода: яка весна іде на Чернігівщину</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-iaka-vesna-ide-na-chernihivshchynu/</link><pubDate>Thu, 28 Feb 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-iaka-vesna-ide-na-chernihivshchynu/</guid><description>На календарі – березень, перший весняний місяць, який є світанком року і початком оновлення природи. З кожним березневим днем сонечко все довше затримуватиметься на небосхилі і його яскраве проміння відчутно прогріватиме спраглу землю.</description></item><item><title>На Чернігівщині зима дарує температурні рекорди і «гойдалки»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-chernihivshchyni-zyma-daruie-temperaturni-rekordy-i-hoidalky/</link><pubDate>Fri, 22 Feb 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-chernihivshchyni-zyma-daruie-temperaturni-rekordy-i-hoidalky/</guid><description>От вам і лютий: минулої неділі в кількох містах України погода встановила температурні рекорди (перші у 2019 році).</description></item><item><title>Погода на Чернігівщині: от і спитав лютий, хто у що взутий</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodanachernihivshchyniotispytavliutyikhtoushchovzutyi/</link><pubDate>Fri, 15 Feb 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohodanachernihivshchyniotispytavliutyikhtoushchovzutyi/</guid><description>От і спитав у нас лютий, хто у що вдягнений і хто у що взутий: на тижні, що минає, пані погода влаштувала для мешканців Чернігівщини справжні погодні «каруселі».</description></item><item><title>Погода на Чернігівщині: чи буде в лютому березень</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-na-chernihivshchyni-chy-bude-v-liutomu-berezen/</link><pubDate>Thu, 07 Feb 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-na-chernihivshchyni-chy-bude-v-liutomu-berezen/</guid><description>«Якщо в лютому буде березень, то в березні буде лютий», – казали в минулі часи знаючі люди. Судячи з того, якою була погода на початку останнього зимового місяця, перший весняний буде ще тим, мабуть натерпимося! Он і степовий бабак Тимко-ІІІ (молодший) начебто напрогнозував пізню й затяжну весну.</description></item><item><title>Як довго Чернігівщина перебуватиме в «теплих обіймах» погоди?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakdovhochernihivshchynaperebuvatymevteplykhobiimakhpohody/</link><pubDate>Thu, 31 Jan 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakdovhochernihivshchynaperebuvatymevteplykhobiimakhpohody/</guid><description>Хоча лютий є найкоротшим місяцем року і останнім місяцем зими, здавна його вважали ще й найсуворішим з усіх дванадцяти. Як його тільки не називали: Мічень, Межень, Крутень, Зимобор, Казибрід, Криводоріг, Бокогрій… Такі назви говорять самі за себе і тому від лютого можна чекати якої завгодно погоди.</description></item><item><title>Якою буде погода на Чернігівщині у найближчі дні</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/yakoiu-bude-pohoda-na-chernihivshchyni-u-naiblyzhchi-dni/</link><pubDate>Thu, 24 Jan 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/yakoiu-bude-pohoda-na-chernihivshchyni-u-naiblyzhchi-dni/</guid><description>Не знаю чому, але цієї зими все частіше згадуються слова міністра молоді та спорту Ігоря Жданова, які він сказав майже рік тому: «Ми не зимова країна… У нас і в січні буває плюсова температура…».</description></item><item><title>Погода на Чернігівщині: «погрілися» з відлигою і знову готуємося до морозів</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-na-chernihivshchyni-pohrilysia-z-vidlyhoiu-i-znovu-hotuiemosia-do-moroziv/</link><pubDate>Thu, 17 Jan 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-na-chernihivshchyni-pohrilysia-z-vidlyhoiu-i-znovu-hotuiemosia-do-moroziv/</guid><description>Ну що ж, друзі, ще кілька днів – і завершаться Святки, які у народі називали «зимовими празниками». А значить – половину зими ми пережили.</description></item><item><title>Прогноз погоди на Чернігівщині на найближчі дні: мороз «вщипне» і ненадовго відступить</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/prohnoz-pohody-na-chernihivshchyni-na-naiblyzhchi-dni-moroz-vshchypne-i-nenadovho-vidstupyt/</link><pubDate>Fri, 11 Jan 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/prohnoz-pohody-na-chernihivshchyni-na-naiblyzhchi-dni-moroz-vshchypne-i-nenadovho-vidstupyt/</guid><description>Новий рік, як і обіцяли метеорологи, ми зустріли зі снігом. За це треба дякувати останньому місяцю 2018 року, який хоч і був загалом теплим, але все ж з частими опадами різної інтенсивності, а тому сніговим покривом нас забезпечив. Станом на 30 грудня сніг на Чернігівщині залягав суцільним рівномірним шаром середньою висотою 20–26 см.</description></item><item><title>Готуйтеся: Різдвяні морози таки прийдуть на Чернігівщину</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/hotuitesia-rizdviani-morozy-taky-pryidut-na-chernihivshchynu/</link><pubDate>Fri, 04 Jan 2019 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/hotuitesia-rizdviani-morozy-taky-pryidut-na-chernihivshchynu/</guid><description>Не всі моменти життя відкладаються в пам’яті. Ну, наприклад, хтось із вас, шановні читачі, може пригадати, якою була погода у перший новорічний день одного з двотисячних років? Не сприйміть наше питання провокаційним, але все ж…</description></item><item><title>Теплом чи холодом закінчуватиметься похмурий грудень?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/teplom-chy-kholodom-zakinchuvatymetsia-pokhmuryi-hruden/</link><pubDate>Fri, 21 Dec 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/teplom-chy-kholodom-zakinchuvatymetsia-pokhmuryi-hruden/</guid><description>Існує твердження, що зимові місяці є досить похмурими. А грудень (особливо, мабуть, це стосується цьогорічного) найпохмуріший – тривалість сонячного сяйва становить лише 14 відсотків максимально можливого і в середньому не перевищує 30 годин на місяць.</description></item><item><title>Снігу вже накидало, тепер «підкине» ще й морозів…</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/snihuvzhenakydaloteperpidkyneshcheimoroziv/</link><pubDate>Fri, 14 Dec 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/snihuvzhenakydaloteperpidkyneshcheimoroziv/</guid><description>Ох і щедрим буває перший зимовий місяць на снігопади! А грудневий сніг – він не лише найпухкіший, але, здається, і найхолодніший.</description></item><item><title>А грудень готується до «зимової прем’єри»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/ahrudenhotuietsiadozymovoipremiery/</link><pubDate>Thu, 06 Dec 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/ahrudenhotuietsiadozymovoipremiery/</guid><description>Схоже, що зима, поспішаючи вмоститися на трон пір року, засапалася після стрімкого старту і вирішила трохи перепочити. Але церемонія входження в свої права вийшла у неї напрочуд ефективною: був і мороз, і сніг, і вітрисько студений дув, тобто генеральна репетиція пройшла успішно.</description></item><item><title>Грудень завітає на Чернігівщину і з морозом, і зі снігом</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/hruden-zavitaie-na-chernihivshchynu-i-z-morozom-i-zi-snihom/</link><pubDate>Fri, 30 Nov 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/hruden-zavitaie-na-chernihivshchynu-i-z-morozom-i-zi-snihom/</guid><description>«Хмурень», «стужайло», «лютовій», «вітровій», «річкостав», «мостовик» – такі народні назви давали колись грудню. А ще народна мудрість твердить: «грудень і замостить, і зацвяшить, і саням хід дасть».</description></item><item><title>Чи надовго завітав на Чернігівщину північний антициклон?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chynadovhozavitavnachernihivshchynupivnichnyitsyklon/</link><pubDate>Sat, 24 Nov 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chynadovhozavitavnachernihivshchynupivnichnyitsyklon/</guid><description>Циклон Dschuna, який сунув до нас і погрожував своєю потужною діяльністю, відтіснив не менш потужною діяльністю північний (скандинавський) антициклон на ім’я Burckhard у напрямку півдня нашої країни. Тому і опади, і спричинені ними ускладнення метеоситуації попрямували туди ж.</description></item><item><title>Зима вмощується на трон?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zymavmoshchuietsianatron/</link><pubDate>Sat, 17 Nov 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zymavmoshchuietsianatron/</guid><description>За два тижні до свого календарного початку зима вирішила провести генеральну репетицію остаточного сходження на трон пір року. Відповідно й погода в останні дні вирішила кардинально змінитися.</description></item><item><title>Прогнозуючи погоду, метеорологи попереджають про туман і паморозь</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/prognozuyuchipogodumeteorologipoperedzhayutprotumanipamoroz/</link><pubDate>Fri, 09 Nov 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/prognozuyuchipogodumeteorologipoperedzhayutprotumanipamoroz/</guid><description>Побутує думка, що саме зараз настав найсумніший відрізок року – спустіли городи й садки, ще донедавна золотолисті ліси втратили свій одяг, та й навіть міські парки з чорними «голими» деревами перетворилися на незатишні й непривітні осередки відпочинку.</description></item><item><title>Останній місяць осені прийшов з теплом. Чи надовго?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/ostanniimisiatsosenipryishovzteplomchynadovho/</link><pubDate>Thu, 01 Nov 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/ostanniimisiatsosenipryishovzteplomchynadovho/</guid><description>Жовтень закінчився теплою погодою, а листопад нею розпочався. Відомо, що останній місяць осені вирізняється поміж інших своїм нестійким характером, адже недарма його називають рідним братом зими.</description></item><item><title>Метеорологи спрогнозували, коли «втихомириться» погода на Чернігівщині</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/meteorolohysprohnozuvalykolyvtykhomyrytsiapohodanachernihivshchyni/</link><pubDate>Fri, 26 Oct 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/meteorolohysprohnozuvalykolyvtykhomyrytsiapohodanachernihivshchyni/</guid><description>Хтось, може, й не погодиться, але перша половина осені нам все ж «душу зігрівала» і пройшла за більш-менш теплим сценарієм.</description></item><item><title>Хоч температурні рекорди й «побито», але холод вже насувається</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khochtemperaturnirekordyipobytoalekholodvzhenasuvaietsia/</link><pubDate>Fri, 19 Oct 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khochtemperaturnirekordyipobytoalekholodvzhenasuvaietsia/</guid><description>Ну й рік видався! Погода 2018-го, як вправний ілюзіоніст, в деякі дні творила такі дива.</description></item><item><title>Покрова подарує Чернігівщині ще одне «Бабине літо»?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pokrova-podaruie-chernihivshchyni-shche-odne-babyne-lito/</link><pubDate>Fri, 12 Oct 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pokrova-podaruie-chernihivshchyni-shche-odne-babyne-lito/</guid><description>Чи то мені здається, чи то воно й справді так є, але погода на Чернігівщині починає бути схожою на клімат у степовій зоні Казахстану: вдень повітря прогрівається до комфортно-прогулянкових температур, а вночі все навкруги обволікує свіж-ж-ж-женька прохолода.</description></item><item><title>Сонячну і прохолодну погоду прогнозують синоптики на вихідні чернігівцям</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sonyachnu-i-prokholodnu-pogodu-prognozuyut-sinoptiki-na-vikhidni-chernigivtsyam/</link><pubDate>Fri, 05 Oct 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sonyachnu-i-prokholodnu-pogodu-prognozuyut-sinoptiki-na-vikhidni-chernigivtsyam/</guid><description>«У жовтні з сонцем прощаємося та ближче до печі підбираємося!» – примовляли колись. А ще про десятий місяць року казали: «Ой, заплаче жовтень холодними сльозами…».</description></item><item><title>Перші заморозки не злякали? А ось вам наступні!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pershizamorozkynezliakalyaosvamnastupni/</link><pubDate>Fri, 28 Sep 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pershizamorozkynezliakalyaosvamnastupni/</guid><description>Як ми й попереджали, справжня осінь таки прийшла на терени Чернігівщини. А для нас з вами настав час парасольок, стійкого до вологи взуття та теплих речей із забутих за літо шухляд.</description></item><item><title>На Чернігівщину насуваються дощі та холод</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nachernihivshchynunasuvaiutsiadoshchitakholod/</link><pubDate>Fri, 21 Sep 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nachernihivshchynunasuvaiutsiadoshchitakholod/</guid><description>Хто там дуже хотів, щоб прийшла справжня осінь? Вас почули – вона вже «стукає до вітальні» і остаточно зайде до нас цієї неділі.</description></item><item><title>Ці дні осінні за літніх не гірші</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/tsi-dni-osinni-za-litnikh-ne-hirshi/</link><pubDate>Fri, 07 Sep 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/tsi-dni-osinni-za-litnikh-ne-hirshi/</guid><description>Школярики вже встигли «нахапатися» перших оцінок (хто-яких), а пані Погода, здається, зовсім і не думає нагадувати про осінь.</description></item><item><title>А чи сприятиме погода святкуванню і відпочинку?</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/achispriyatimepogodasvyatkuvannyuividpochinku/</link><pubDate>Fri, 24 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/achispriyatimepogodasvyatkuvannyuividpochinku/</guid><description>Нещодавній холодний атмосферний фронт приніс на Чернігівщину стримані комфортні температури і трохи остудив її. Так, поважна пані Осінь вже починає зазирати в шпаринки і шепотіти Літу, щоб те залишало нашу територію. От тільки чи почує воно той шепіт у найближчі дні?</description></item><item><title>День району з пирогами та «Попівськими реготухами». ФОТО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/den-raionu-z-pyrohamy-ta-popivskymy-rehotukhamy-foto/</link><pubDate>Tue, 21 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/den-raionu-z-pyrohamy-ta-popivskymy-rehotukhamy-foto/</guid><description>Дружно, весело і яскраво Новгород-Сіверщина відсвяткувала День району якраз у світлий празник Яблучного Спаса. У міському парку імені Тараса Шевченка було людно як ніколи, бо саме він став епіцентром урочистих та святкових заходів.</description></item><item><title>Преображення Господнє і яблучний Спас</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/preobrazhennia-hospodnie-i-iabluchnyi-spas/</link><pubDate>Sun, 19 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/preobrazhennia-hospodnie-i-iabluchnyi-spas/</guid><description>Одне з дванадцяти найбільших християнських свят – Преображення Господнє або (як у народі зазвичай називають) Великий Спас та яблучний Спас – відзначають 19 серпня. За древнім церковним звичаєм цього дня святять яблука, груші, мед, бджолині стільники та обжинкові вінки чи жмут колосся жита й пшениці. Церква, благословляючи принесені плоди, утверджує думку про те, що все – від людини до рослини – повинно бути присвячене Богу як його творіння.</description></item><item><title>Маковія – свято непохитності духу і очищення сердець</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/makoviia-sviato-nepokhytnosti-dukhu-i-ochyshchennia-serdets/</link><pubDate>Tue, 14 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/makoviia-sviato-nepokhytnosti-dukhu-i-ochyshchennia-serdets/</guid><description>За церковним календарем 14 серпня відзначають день семи мучеників Макавейських. По-народному свято називають медовим Спасом чи Маковієм.</description></item><item><title>Хоча ще й теплі дні, але вже відчутно прохолодні ночі</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khocha-shche-i-tepli-dni-ale-vzhe-vidchutno-prokholodni-nochi/</link><pubDate>Fri, 10 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khocha-shche-i-tepli-dni-ale-vzhe-vidchutno-prokholodni-nochi/</guid><description>Тиждень, що закінчується, був сухим, сонячним, з красивими біло-пухнастими хмарками на блакитному небі – це антициклон Йоханнес дарує нам ще кілька днів справді теплої пори року.</description></item><item><title>Чернігівці встановили рекорд на параді двійнят</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsi-vstanovyly-rekord-na-paradi-dviiniat/</link><pubDate>Sun, 05 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivtsi-vstanovyly-rekord-na-paradi-dviiniat/</guid><description>Сьогодні на фестивалі “Подвійної радисті” представники Національного реєстру рекордів нарахували 100 пар чернігівських двійнят і трійнят різного віку.</description></item><item><title>Погода – для жнив пригожа</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-dlia-zhnyv-pryhozha/</link><pubDate>Fri, 03 Aug 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-dlia-zhnyv-pryhozha/</guid><description>Ну, ось вже і останній місяць літечка до нас завітав – серпень. Мабуть, і саме літо збагнуло, що вже закінчується, тому вирішило повністю викластися на завершальному відрізку своєї дистанції.</description></item><item><title>Колоритний карнавал по-коропськи</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kolorytnyikarnavalpokoropsky/</link><pubDate>Tue, 31 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kolorytnyikarnavalpokoropsky/</guid><description>Миколаївський ярмарок уже в шістнадцяте гостинно зустрів гостей з різних куточків Чернігівщини та інших областей України. Це свято стало вже традиційним для Коропщини і своєрідною візитівкою краю.</description></item><item><title>Липень на прощання ще «поштормить» і «припече»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/lypen-na-proshchannia-shche-poshtormyt-i-prypeche/</link><pubDate>Thu, 26 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/lypen-na-proshchannia-shche-poshtormyt-i-prypeche/</guid><description>А ви чули жарт про те, як бабусі на базарі вже пропонують не лише морську капусточку, а й морські огірочки, морські патисончики та морську картопельку?</description></item><item><title>Атмосферні фронти з грозами «гулятимуть» і далі</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/atmosfernifrontyzhrozamyhuliatymutidali/</link><pubDate>Thu, 19 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/atmosfernifrontyzhrozamyhuliatymutidali/</guid><description>От і переступили ми середину літа, а значить – вже пролетіла й половина року. Літо ж перебуває на вершині своїй та все красується: в садочках і на грядках наливаються й зріють довгоочікувані плоди – фруктові, ягідні, овочеві. Не даремно ж є пояснення походження назви місяця липень від староруського слова «ліпий», «ліпший», що означає гарніший, кращий.</description></item><item><title>На екваторі року – фронти з дощами</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-ekvatori-roku-fronty-z-doshchamy/</link><pubDate>Thu, 12 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-ekvatori-roku-fronty-z-doshchamy/</guid><description>Ну як же не любити липень – місяць ягід, овочів, фруктів, меду, комфортної води в річці, пахощів різнотрав’я? Давньоруська його назва – «липець», а в народному календарі він – «грознік», бо грозові фронти зі зливами є частими його гостями.</description></item><item><title>Літня погода повертається!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/litniapohodapovertaietsia/</link><pubDate>Fri, 06 Jul 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/litniapohodapovertaietsia/</guid><description>Хто б що не казав, а на думку багатьох, липень є найрозкішнішою порою року, адже в цю пору вже усього, чого чекали холодної пори, є в достатку – сонця, тепла, свіжої городини, ягодів-фруктів.</description></item><item><title>Червень гірко заплаче, прощаючись</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/cherven-hirko-zaplache-proshchaiuchys/</link><pubDate>Thu, 28 Jun 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/cherven-hirko-zaplache-proshchaiuchys/</guid><description>Червень добігає кінця, подарувавши нам в останні свої дні низку вихідних.</description></item><item><title>Погода стартувала в літо</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-startuvala-v-lito/</link><pubDate>Fri, 01 Jun 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/pohoda-startuvala-v-lito/</guid><description>Червень є календарним стартом літа. Фенологи за початок літа вважають кінець цвітіння бузку та початок цвітіння шипшини, а кліматологи – переходом середньодобової температури через +15º.</description></item><item><title>Трійця: зішестя святого духа</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/triitsia-zishestia-sviatoho-dukha/</link><pubDate>Sun, 27 May 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/triitsia-zishestia-sviatoho-dukha/</guid><description>Християни відзначають 27 травня одне з найбільших свят – День Святої Трійці. Про сакральне значення й особливості празника розповідає настоятель П’ятницької церкви УПЦКП отець Мирон Баран.</description></item><item><title>Травень почався рекордною температурою, а далі…</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/traven-pochavsia-rekordnoiu-temperaturoiu-a-dali/</link><pubDate>Sat, 05 May 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/traven-pochavsia-rekordnoiu-temperaturoiu-a-dali/</guid><description>Травень увірвався до нас неначе на справжніх гарячих конях… Виявляється, наша країна минулими днями стала однією з найспекотніших в Європі.</description></item><item><title>Вихідні підмочить і підморозить, а на травневі свята…</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vykhidnipidmochytipidmorozytanatravnevisviata/</link><pubDate>Fri, 27 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vykhidnipidmochytipidmorozytanatravnevisviata/</guid><description>Що не кажіть, а весняні вихідні – це щось! Дехто вже запасся «провіантом» і готується до пікнічка на свіжому повітрі, а інші відправляться на свої земельні наділи, де копатимуть, горнутимуть та волочитимуть-загрібатимуть. І тим, і тим хочеться нагадати про синоптичну ситуацію, бо початок вихідних обіцяє бути вогким і прохолодним.</description></item><item><title>Чернігівська художниця робить травленки. ВІДЕО</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivskakhudozhnytsiarobyttravlenky/</link><pubDate>Mon, 09 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihivskakhudozhnytsiarobyttravlenky/</guid><description>Мереживо на шкаралупі. Чернігівська художниця Наталія Тищенко робить травленки – рельєфні візерунки на великодніх яйцях витравлює оцтом.</description></item><item><title>Благу звістку приніс архангел Гавриїл</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/blahu-zvistku-prynis-arkhanhel-havryil/</link><pubDate>Sat, 07 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/blahu-zvistku-prynis-arkhanhel-havryil/</guid><description>Дванадесяте свято Благовіщення Пресвятої Богородиці відзначається 7 квітня. Головний зміст цієї святої і неземної радості – вшанування материнства в особі Пречистої Діви Марії, втілення Сина Божого і початок спасіння роду людського. Настоятель П’ятницької церкви Київського Патріархату отець Мирон Баран розповідає про сакральну суть цього великого свята.</description></item><item><title>Щоб відьма крашанку не вкрала</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/shchobvidmakrashankunevkrala/</link><pubDate>Sat, 07 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/shchobvidmakrashankunevkrala/</guid><description>Великодня ніч – особлива. Та до храмів, як свідчать народні повір’я, сходяться не тільки віряни, а ще й всіляка нечисть. Етнограф Олекса Воропай радить бути обачними, пильнувати, аби відьма не вкрала крашанку та не віднесла її на Лису гору. Під час Всеношної служби слід достоятися в церкві аж поки «дочитаються до Христа» та вислухати діяння.</description></item><item><title>Великодні паски – святиня й оберіг</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/velikodnipaskisvyatinyajoberig/</link><pubDate>Thu, 05 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/velikodnipaskisvyatinyajoberig/</guid><description>Великдень – одне з найсвітліших та найулюбленіших свят,яке дарує нам весняний настрій,теплий родинний затишок і, звичайно ж, святковий стіл, за яким зберуться рідні та близькі. Кожна господиня готує свої фірмові страви та всілякі смаколики. Окраса ж столу – паски, випечені з любов’ю та ласкою, з особливим настроєм.</description></item><item><title>«Це дивне світло Вербної неділі»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/tsedyvnesvitloverbnoinedili/</link><pubDate>Sun, 01 Apr 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/tsedyvnesvitloverbnoinedili/</guid><description>Одне з дванадцяти головних свят у православ&amp;amp;amp;#39;ї – Вербна неділя чи Вхід Господній у Єрусалим (за церковним календарем) – цьогоріч припала на 1 квітня. То остання неділя перед світлим святом Великодня.</description></item><item><title>…І послав Господь янгола</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/iposlavhospodianhola/</link><pubDate>Thu, 15 Feb 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/iposlavhospodianhola/</guid><description>Православна церква щороку 15 лютого відзначає одне з 12 головних свят церковного календаря – Стрітення Господнє. Цей великий християнський празник символізує зустріч людства з немовлям Ісусовим – зустріч старця Симеона і сина Божого. Настоятель храму святої великомучениці Параскеви-П’ятниці (П’ятницької церкви Чернігова) отець Мирон розповідає про духовний аспект цього великого свята.</description></item><item><title>Для чого 30 січня треба стати на перехресті і піти звідти задом наперед додому</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/dlia-choho-30-sichnia-treba-staty-na-perekhresti-i-pity-zvidty-zadom-napered-dodomu/</link><pubDate>Tue, 30 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/dlia-choho-30-sichnia-treba-staty-na-perekhresti-i-pity-zvidty-zadom-napered-dodomu/</guid><description>Кажуть: &amp;#34;Антоніна - зими половина&amp;#34;.</description></item><item><title>Багатий стіл Щедрого вечора</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/bahatyi-stil-shchedroho-vechora/</link><pubDate>Sat, 13 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/bahatyi-stil-shchedroho-vechora/</guid><description>Ковбаси спечені, холодець зварений, качка запечена. За рум’яними і духмяними пирогами, як і годиться, не видно господаря. Кутя заправлена смальцем чи шкварками. Та на святковому столі має бути місце і для екзотичних чи не традиційних страв. Сьогоднішня святкова вечеря має бути багатою, страва – різноманітними. Ще є час, аби щось приготувати за простими рецептами.</description></item><item><title>Новий рік старий проганяє</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/novyi-rik-staryi-prohaniaie/</link><pubDate>Sat, 13 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/novyi-rik-staryi-prohaniaie/</guid><description>Історичний феномен – старий Новий рік – зустрічають у ніч з 13 на 14 січня.</description></item><item><title>«Різдво – свято духовного очищення і піднесення»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvo-sviato-dukhovnoho-ochyshchennia-i-pidnesennia/</link><pubDate>Sun, 07 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvo-sviato-dukhovnoho-ochyshchennia-i-pidnesennia/</guid><description>Православні українці 7 січня відзначають велике християнське свято – Різдво Спасителя світу, Господа нашого Ісуса Христа.</description></item><item><title>Кутя на Святвечір нагадує сонце</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kutianasviatvechirnahaduiesontse/</link><pubDate>Sat, 06 Jan 2018 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kutianasviatvechirnahaduiesontse/</guid><description>Головною стравою на Святвечір, 6 січня, здавна і донині є кутя – пшениця з маком і медом, що символізували багатство, здоровя та воскресле життя. Нею розпочинали й закінчували трапезу.</description></item><item><title>Незвичні новорічні традициії</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nezvychni-novorichni-tradytsyii/</link><pubDate>Sun, 31 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nezvychni-novorichni-tradytsyii/</guid><description>Новий рік - веселе і дивовижне свято, що відзначається по всьому світу. Але є деякі незвичайні традиції, характерні лише для певних країн Новий рік всюди відзначають по-різному, проте це торжество завжди супроводжується веселощами і добротою.</description></item><item><title>Жовтий пес любить веселощі. Але фейєрверком його не лякайте</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zhovtyi-pes-liubyt-veseloshchi-ale-feiierverkom-ioho-ne-liakaite/</link><pubDate>Sat, 30 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zhovtyi-pes-liubyt-veseloshchi-ale-feiierverkom-ioho-ne-liakaite/</guid><description>За східним гороскопом Собака – тварина сімейна. Відтак Новий рік годиться зустрічати разом із родиною чи близькими друзями.</description></item><item><title>Святий Миколай творить дива</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatyi-mykolai-tvoryt-dyva/</link><pubDate>Tue, 19 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatyi-mykolai-tvoryt-dyva/</guid><description>З особливою вдячністю віряни 19 грудня вшановують святого Миколая – покровителя усіх бідних і знедолених, землеробства й тваринництва. Ікона святого Миколи-Угодника також «оберігала рибалок од небезпеки».</description></item><item><title>Свято Андрія. День, коли вода шепоче</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviato-andriia-den-koly-voda-shepoche/</link><pubDate>Wed, 13 Dec 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviato-andriia-den-koly-voda-shepoche/</guid><description>У ніч на Андрія незаміжні дівчата намагаються дізнатися свою долю: чи доведеться ще рік дівувати, чи чекає вдале заміжжя.</description></item><item><title>Свято семи мучеників і маково-медовий Спас</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatosamymuchenykivimakovomedovyispas/</link><pubDate>Mon, 14 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatosamymuchenykivimakovomedovyispas/</guid><description>За новим стилем 14  серпня відзначають свято Маковія або медово-маковий Спас. Це ще і день семи святих мучеників Маковеїв. За церковним календарем – винесення чесних древ Животворящого Хреста Господнього. У народі ще кажуть, що сьогодні – Перший Спас чи Спас на воді. У храмах цього особливого дня святять воду, квіти та великі достиглі голівки маку.</description></item><item><title>На Чернігівщині африканці та українці змагалися у вправності з хліборобської праці</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nachernihivshchyniafrykantsitaukraintsizmahalysiauvpravnostizkhliborobskoipratsi/</link><pubDate>Sun, 06 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nachernihivshchyniafrykantsitaukraintsizmahalysiauvpravnostizkhliborobskoipratsi/</guid><description>Уже 6 років на хуторі Обирок людей вчать добувати хліб від початку до кінця. А сьогодні навчання, крім українців, проходили й африканці – із 16 різних країн, повідомляє ТСН.</description></item><item><title>Черніговом ходили близнюки</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihovomkhodylyblyzniuky/</link><pubDate>Sun, 06 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernihovomkhodylyblyzniuky/</guid><description>Сьогодні, 6 серпня, у світі відзначають Міжнародний день близнюків.</description></item><item><title>Пророк Ілля гримить громами</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/prorok-illia-hrymyt-hromamy/</link><pubDate>Wed, 02 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/prorok-illia-hrymyt-hromamy/</guid><description>День пам&amp;amp;amp;#39;яті пророка Іллі припадає на 2 серпня. Наступник громовика Перуна, він «гримить громами, їдучи по небесному мосту в огненній колісниці», проганяє нечисту силу. На землі ж засіває ниви озиминою.</description></item><item><title>На святого Петра час «жито зажинати»</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/nasviatohopetrachaszhytozazhynaty/</link><pubDate>Wed, 12 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/nasviatohopetrachaszhytozazhynaty/</guid><description>День святих первоверховних апостолів Петра і Павла чи, як кажуть у народі, Петропавлів або Петрів день – 12 липня. Саме в цей час у багатьох районах України починаються жнива, а звідси й походить народне вірування про те, що справа Петра «жито зажинати». Ранком зазвичай всі йшли до церкви. Дівчата вбирали свої голови вінками з польових квітів, а особливо з червоними маками.</description></item><item><title>Культ Сонця і Різдво Пророка</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kultsontsiairizdvoproroka/</link><pubDate>Thu, 06 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kultsontsiairizdvoproroka/</guid><description>Одне з найпоетичніших народних дійств, яке сягає  корінням у глибину віків, – Івана Купала – відзначається 7 липня.</description></item><item><title>Чернігівців запрошують на свято Івана Купала</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chernigivtsiv-zaproshuyut-na-svyato-ivana-kupala/</link><pubDate>Wed, 05 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chernigivtsiv-zaproshuyut-na-svyato-ivana-kupala/</guid><description>У Чернігові 5 та 6 липня у Центральному парку культури і відпочинку відбудуться вже традиційні &amp;#34;Козацькі розваги&amp;#34; та святкова програма &amp;#34;Купальська Ніч&amp;#34;.</description></item><item><title>Козацьке свято в Батурині: відродження українських традицій</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/kozatske-sviato-v-baturyni-vidrodzhennia-ukrainskykh-tradytsii/</link><pubDate>Mon, 26 Jun 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/kozatske-sviato-v-baturyni-vidrodzhennia-ukrainskykh-tradytsii/</guid><description>Традиційне Козацьке свято в Батурині популярне і очікуване як для гостей міста, так і для місцевих жителів. Цьогоріч захід відбувся 25 червня, у неділю. Керівництво області та міста, народні депутати, представники козацтва, партійних і громадських організацій та всі небайдужі зібралися разом на Цитаделі Батуринської фортеці.</description></item><item><title>Мала нічка-петрівочка</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/malanichkapetrivochka/</link><pubDate>Tue, 13 Jun 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/malanichkapetrivochka/</guid><description>На другий тиждень після Трійці – з 12 червня – розпочинається Петрівський піст або Петрівка. Триває він до Петра, до 12 липня.</description></item><item><title>Смачного Великодня!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/smachnohovelykodnia/</link><pubDate>Sat, 15 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/smachnohovelykodnia/</guid><description>Доки лунатимуть похвали небесам, господині готуватимуть святкові страви. Окрім, духмяних пасок і мальованих яєць, на великодньому столі мають бути й інші смаколики – варене, смажене, парене. Традиційно – ковбаси, сало, холодець, м&amp;amp;amp;#39;ясо. Доречні будуть і всілякі витребеньки.</description></item><item><title>Паска пишна – рік успішний!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/paskapishnarikuspishnij/</link><pubDate>Fri, 14 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/paskapishnarikuspishnij/</guid><description>У символіці великодніх народних обрядів органічно поєдналися ідея воскреслої весни й воскресіння праведного сонця-Христа, культ сонця і християнські моральні заповіді, вшанування воскреслого Сина Божого і поклоніння предкам.</description></item><item><title>У Чистий четвер варто не лише митися</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chystyi-chetver-varto-ne-lyshe-mytysia/</link><pubDate>Thu, 13 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/u-chystyi-chetver-varto-ne-lyshe-mytysia/</guid><description>Четвер Страсного тижня називають “чистим”. У 2017 році він припадає на 13 квітня. У Страсний четвер на богослужіннях згадуються чотири важливі події з життя Спасителя: Тайна вечеря, обмивання ніг учням в знак глибокого смирення і любові до них, молитва в саду Гефсиманському, зрада Іуди.</description></item><item><title>Відщипнути пухнастого "котика" і проковтнути його</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vidshchypnuty-pukhnastoho-kotyka-i-prokovtnuty-ioho/</link><pubDate>Sun, 09 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vidshchypnuty-pukhnastoho-kotyka-i-prokovtnuty-ioho/</guid><description>Цей день називають Входом Господнім у Єрусалим. Згідно зі Священним Писанням Ісус Христос в’їхав осликом до Єрусалиму та ознаменував собою безпосереднє наближення Його Страстей і смерті на хресті. 9 квітня – Вербна неділя, остання перед світлим святом Великодня.</description></item><item><title>Магічна сила березового віника</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/mahichna-syla-berezovoho-vinyka/</link><pubDate>Sun, 02 Apr 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/mahichna-syla-berezovoho-vinyka/</guid><description>Про баню, її цілющі властивості та вплив на здоровя людини написані цілі трактати, дисертації, тривають суперечки-дискусії на наукових конгресах за участю медиків, фізіологів, соціологів і етнографів.</description></item><item><title>На Стрітення позмагаються зима з весною</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-stritennia-pozmahaiutsia-zyma-z-vesnoiu/</link><pubDate>Wed, 15 Feb 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-stritennia-pozmahaiutsia-zyma-z-vesnoiu/</guid><description>Лютий може похвалитися лише одним великим святом – Стрітенням, котре припадає на середину місяця – 15 число.</description></item><item><title>Водохреща: очищення тіла та помислів</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/vodokhreshchaochyshchenniatilatapomysliv/</link><pubDate>Thu, 19 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/vodokhreshchaochyshchenniatilatapomysliv/</guid><description>Сьогодні християни відзначають велике релігійне свято – Водохреща. Великий празник ще називають Хрещенням (Богоявленням) Господнім та Йорданом, бо саме в цій річці Ісуса Христа хрестив Іван Предтеча.</description></item><item><title>«Голодна кутя» або другий Святвечір</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/holodna-kutia-abo-druhyi-sviatvechir/</link><pubDate>Wed, 18 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/holodna-kutia-abo-druhyi-sviatvechir/</guid><description>Напередодні Водохреща – 18 січня – святкується «Голодна кутя» чи, як кажуть у народі, другий Святвечір. Увесь день віруючі люди нічого не їдять – постують. Сідають вечеряти, коли вже засяють перші зорі. Споживають пісні страви – смажену рибу, вареники з капустою, гречані млинці на олії, кутю та узвар.</description></item><item><title>Ходить Ілля на Василя</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khodytillianavasylia/</link><pubDate>Sat, 14 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khodytillianavasylia/</guid><description>Старий Новий рік або свято Василя відзначається 14 січня. За церковним календарем – Обрізання Господнє і пам&amp;amp;amp;#39;ять святителя Василя Великого.</description></item><item><title>Меланочка і щедру кутю зварить, і качура попасе</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/melanochka-i-shchedru-kutiu-zvaryt-i-kachura-popase/</link><pubDate>Fri, 13 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/melanochka-i-shchedru-kutiu-zvaryt-i-kachura-popase/</guid><description>Сьогодні, за тиждень опісля коляди, напередодні Нового року, – Щедрий вечір. За християнським календарем – це день преподобної Меланії Римлянки. У народній традиції обидва празники об’єдналися: і тепер маємо Щедрий вечір або свято Меланки. У різних регіонах країни його відзначають згідно зі звичаями.</description></item><item><title>Різдво пахне ковбасами і печенею</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvopakhnekovbasamyipecheneiu/</link><pubDate>Sat, 07 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/rizdvopakhnekovbasamyipecheneiu/</guid><description>Різдвяні празники – свята зустрічей, урочистого об’єднання людей, щирого спілкування. Приємними і незабутніми їх певною мірою роблять приготовлені з натхненням і любов’ю страви, святковий стіл, за яким збирається вся родина й гості. Окрім традиційних, ковбас, печеного м’яса, холодцю і окороку, бажано порадувати гостей і новинками.</description></item><item><title>Христос рождається! Славімо Його!</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/khrystos-rozhdaietsia-slavimo-yoho/</link><pubDate>Sat, 07 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/khrystos-rozhdaietsia-slavimo-yoho/</guid><description>Одним із найзнаменніших і найвеличніших празників святкового календаря є Різдво Христове чи, як в народі кажуть, Різдво. Розпочинається воно в опівніч після Святвечора. У храмах повсюди відправляють нічну Божу Службу, яка завершується вдосвіта.</description></item><item><title>І прийде мороз кутю їсти...</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/i-pryide-moroz-kutiu-isty/</link><pubDate>Fri, 06 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/i-pryide-moroz-kutiu-isty/</guid><description>Важливу роль у Святвечорі відігравав стіл, за яким збиралася вся родина. Наші предки вірили у майбутній врожай – відтак їжі мало бути вдосталь. Велику шану віддавали спеченим хлібові чи калачам. Та головною стравою, яка дійшла до наших днів, є кутя – пшениця з медом. Нею розпочинали й закінчували трапезу. Мак і мед від віків вважалися символами багатства і здоров&amp;amp;amp;#39;я, а зерно – воскреслого життя.</description></item><item><title>Святвечір – свято народження сонця</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatvechir-sviato-narodzhennia-sontsia/</link><pubDate>Fri, 06 Jan 2017 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/sviatvechir-sviato-narodzhennia-sontsia/</guid><description>Найзнаменніший зимовий празник, що об’єднує цілий каскад обрядових дій, припадає на 6 січня. Кутя, посівання зерна, виготовлення Дідуха – все це атрибути таємничого Святвечора. </description></item><item><title>Червоний Півник любить пиріжки</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/chervonyipivnykliubytpyrizhky/</link><pubDate>Sat, 31 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/chervonyipivnykliubytpyrizhky/</guid><description>Як зустрінеш рік новий, мовиться в народі, – так його і проживеш. Вогняного Півника треба добряче нагодувати простими і смачними стравами. Особливо ж рум’яною і запашною випічкою – печивом, пиріжками, тортиками. Важливо не забути і про традиційне олів&amp;amp;amp;#39;є та мандарини. Святковий стіл повинен бути багатим, розмаїтим і креативно сервірованим.</description></item><item><title>Заступник Бога на землі та Чудотворець</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/zastupnykbohanazemlitachudotvorets/</link><pubDate>Mon, 19 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/zastupnykbohanazemlitachudotvorets/</guid><description>Так з особливою повагою називають святого Миколая, якого вшановують 19 грудня. Усі три празники – Варвари, Сави та Миколи – «гледіли одне на одного», тобто йшли впритул, звалися в народі «миколаївськими святками». Зимовий Миколай (є ще й весняний) вважався покровителем усіх бідних і знедолених, землеробства й тваринництва, земних вод, на яких рятував людей. Ікона святого Миколи-Угодника «оберігала рибалок од небезпеки».</description></item><item><title>На святу Катерину ворожімо та ховаймося під перину</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/na-sviatu-katerynu-vorozhimo-ta-khovaimosia-pid-perynu/</link><pubDate>Wed, 07 Dec 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/na-sviatu-katerynu-vorozhimo-ta-khovaimosia-pid-perynu/</guid><description>Серед численних жіночих свят найзнаменнішим є празник святої великомучениці Катерини, що припадає на 7 грудня. Колись це було свято «дівочої долі», але згодом церква пов’язала його із Катериною, мощі якої віднайдені у VІІІ столітті.</description></item><item><title>На Михайла зима саньми приїде</title><link>https://old.cntime.cn.ua/news/namykhailazymasanmypryide/</link><pubDate>Mon, 21 Nov 2016 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://old.cntime.cn.ua/news/namykhailazymasanmypryide/</guid><description>На 21 листопада припадає один із празників, пов’язаних з іменами святих і землеробством, – архістратига Михайла. За народними віруваннями, саме архістратиг є непримиренним борцем із усілякою нечистою силою (він знищує її вогнем і мечем), опікується всіма лісовими звірами та бере під своє крило мисливців.</description></item></channel></rss>